Lyrics and translation Colin Blunstone - Dancing in the Starlight

Dancing in the Starlight

If I had to do it all again, you know I'd do it just the same,
'Cause, in the end, the road I chose took me to you,
So many times I didn't say, so many times I fell along the way,
But, in the end, the road I chose took me to you!

TiGme after time, I neGmarly crossed the Gm7line,
Trying to find the light inside the dark - ness, |////|
You opGened up my eyes, and hGmelped me break the Gm7ties,
That held me to a life of empti - ness!

AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G dancing in the starlight,
Now I know that loving you will set me free,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7oo----, G everything's gonna be alright,
I just wanna lose my - self in loving you!

So I would never change a thing,
Too afraid of what a change might bring,
'Cause, in the end, the road I chose took me to you!

TiGme after time, I neGmarly crossed the Gm7line,
Trying to find the light inside the dark - ness, |////|
You opGened up my eyes, and hGmelped me break the Gm7ties,
That held me to a life of empti - ness!

AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G dancing in the starlight,
Now I know that loving you will set me free,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7oo----, G everything's gonna be alright,
I just wanna lose my - self in loving you!

|////|////|////|/// /:||(Twice)

You opGened up my eyes, and hGmelped me break the Gm7ties,
That held me to a life of empti - ness!

AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G dancing in the starlight,
Now I know that loving you will set me free,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G everything's gonna be alright,
I just wanna lose my - self in loving you,

I just wanna lose my - self in loving you,

I just wanna lose my - self in loving you,

I just wanna lose my - self in loving you!

Танцы в свете звезд

Если бы мне пришлось пройти через все это снова, ты же знаешь, я бы сделал все то же самое,
Потому что, в конце концов, дорога, которую я выбрал, привела меня к тебе,
Сколько раз я не произносил этого, сколько раз я падал на этом пути,
Но, в конце концов, дорога, которую я выбрал, привела меня к тебе!

Раз за разом я чуть не перешел черту,
Пытаясь найти свет во тьме, |////|
Ты открыла мне глаза и помогла разорвать путы,
Которые держали меня в пустоте!

АмОо---, Ам/G оу, Fmaj7 оу----, G танцуя в свете звезд,
Теперь я знаю, что любовь к тебе освободит меня,
АмОо---, Ам/G оу, Fmaj7 оу----, G все будет хорошо,
Я просто хочу потеряться, любя тебя!

Поэтому я бы никогда ничего не стал менять,
Слишком боюсь, что перемены могут принести,
Потому что, в конце концов, дорога, которую я выбрал, привела меня к тебе!

Раз за разом я чуть не перешел черту,
Пытаясь найти свет во тьме, |////|
Ты открыла мне глаза и помогла разорвать путы,
Которые держали меня в пустоте!

АмОо---, Ам/G оу, Fmaj7 оу----, G танцуя в свете звезд,
Теперь я знаю, что любовь к тебе освободит меня,
АмОо---, Ам/G оу, Fmaj7 оу----, G все будет хорошо,
Я просто хочу потеряться, любя тебя!

|////|////|////|/// /:||(Дважды)

Ты открыла мне глаза и помогла разорвать путы,
Которые держали меня в пустоте!

АмОо---, Ам/G оу, Fmaj7 оу----, G танцуя в свете звезд,
Теперь я знаю, что любовь к тебе освободит меня,
АмОо---, Ам/G оу, Fmaj7 оу----, G все будет хорошо,
Я просто хочу потеряться, любя тебя,

Я просто хочу потеряться, любя тебя,

Я просто хочу потеряться, любя тебя,

Я просто хочу потеряться, любя тебя!