Colin Blunstone - I Can't Live Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colin Blunstone - I Can't Live Without You




I Can't Live Without You
Я не могу без тебя жить
I CAN'T LIVE WITHOUT YOU
Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ ЖИТЬ
Blunstone
Бланстоун
I just had to tell you
Я просто должен был сказать тебе,
I can't live without you
Что не могу без тебя жить.
Don't know what it is about you
Не знаю, что в тебе такого,
But I can't live without you.
Но я не могу без тебя жить.
Aaaah...
Аааа...
And even if I say I'm leaving you
И даже если я скажу, что покидаю тебя,
You must know if I'm lying
Ты должна знать, что я лгу,
For I can't live without you
Ведь я не могу без тебя жить.
Without you, I'm dying.
Без тебя я погибаю.
Aaaah...
Аааа...
Stay with me until you have to stay
Оставайся со мной, пока можешь,
But the door will always open wide
Но дверь всегда будет открыта нараспашку.
Come sit and talk and tell me how
Приходи, посидим, поговорим, расскажи мне как,
If you try I will understand.
Если попытаешься, я пойму.
Believe in me and you will make me
Поверь в меня, и ты сделаешь меня…
Only you have the power
Только у тебя есть эта сила.
For in the final hour
Ведь в последний час
I can't live without you.
Я не смогу без тебя жить.
Aaaah...
Аааа...
Stay with me until you have to stay
Оставайся со мной, пока можешь,
But the door will always open wide
Но дверь всегда будет открыта нараспашку.
Come sit and talk and tell me how
Приходи, посидим, поговорим, расскажи мне как,
If you try I will understand.
Если попытаешься, я пойму.
Trust in me and you will make me
Доверься мне, и ты сделаешь меня…
Only you have the power
Только у тебя есть эта сила.
For in the final hour
Ведь в последний час
I can't live without you.
Я не смогу без тебя жить.
Aaaah...
Аааа...





Writer(s): Collin Blunstone


Attention! Feel free to leave feedback.