Lyrics and translation Colin Blunstone - Knowing You

Knowing You

Knowing you
Colours everything I see
When you've gone
There's a cold wind blows through me

And after all the loneliness
To know that you are are here
To know that you are near to me
Is all that I will ever need
And after all the promises
That never did come true
To find that every step I took
Was always taking me to you

Worlds apart
Was it chance or was it fate
Brought us here
Though it nearly came too late

When I remember
How many times
The door was slowly closed
The light that I was following
Was not the light I really chose
Now I can simply turn around
Everything I've known
Facing up to everyday now
I will never be alone

You're all I need
To see me through
God's been good to me
To send someone like you

And after all the loneliness
To know that you are here
To know that you are near to me
Is all that I will ever need
And after all the promises
That never did come true
To find that every step I took
Was always taking me to you

Knowing you
Colours everything I see
When you've gone
There's a cold wind blows through me

Знаешь ли ты

Знаешь ли ты,
Ты раскрашиваешь все, что я вижу,
Когда ты уходишь,
Сквозь меня дует холодный ветер.

И после всего одиночества,
Знать, что ты здесь,
Знать, что ты рядом со мной,
Всё, что мне когда-либо будет нужно.
И после всех обещаний,
Которые так и не сбылись,
Обнаружить, что каждый мой шаг
Всегда вел меня к тебе.

Мы были в разных мирах,
Был ли это случай или судьба,
Свели нас вместе,
Хотя это чуть не случилось слишком поздно.

Когда я вспоминаю,
Сколько раз
Дверь медленно закрывалась,
Свет, за которым я следовал,
Был не тем светом, который я выбрал на самом деле.
Теперь я могу просто обернуться,
Все, что я знал,
Встречая каждый новый день,
Я никогда не буду один.

Ты — все, что мне нужно,
Чтобы пройти через это,
Бог был добр ко мне,
Послав мне такую, как ты.

И после всего одиночества,
Знать, что ты здесь,
Знать, что ты рядом со мной,
Всё, что мне когда-либо будет нужно.
И после всех обещаний,
Которые так и не сбылись,
Обнаружить, что каждый мой шаг
Всегда вел меня к тебе.

Знаешь ли ты,
Ты раскрашиваешь все, что я вижу,
Когда ты уходишь,
Сквозь меня дует холодный ветер.