Misty Roses (Live) - Colin Blunstone translation in German

Misty Roses (Live)

MISTY ROSES
Hardin

You look to me like misty roses
Too soft to touch but too lovely to leave alone
If I could be like misty rose
I'd love you much, you're too lovely to leave alone
Flowers often cry but too late to find
That their beauty has been lost with their peace of mind.

You look to me like love forever
Too good to last but too lovely not to try
Flowers often cry but too late to find
That their beauty has been lost with their peace of mind
If I believe in love forever
I'd forget the past, you're too lovely not to try.

You look to me like misty roses
Too soft to touch but too lovely to leave alone
Flowers often cry but too late to find
That their beauty has been lost with their peace of mind
If I believe in love forever
I'd forget the past, you're too lovely not to try.

Neblige Rosen (Live)

NEBLIGE ROSEN
Hardin

Du siehst für mich aus wie neblige Rosen
Zu zart, um sie zu berühren, aber zu lieblich, um sie allein zu lassen
Wenn ich wie eine neblige Rose sein könnte
Ich würde dich sehr lieben, du bist zu lieblich, um dich allein zu lassen
Blumen weinen oft, aber zu spät, um zu erkennen
Dass ihre Schönheit mit ihrem Seelenfrieden verloren gegangen ist.

Du erscheinst mir wie Liebe für immer
Zu gut, um zu dauern, aber zu lieblich, um es nicht zu versuchen
Blumen weinen oft, aber zu spät, um zu erkennen
Dass ihre Schönheit mit ihrem Seelenfrieden verloren gegangen ist
Wenn ich an Liebe für immer glaube
Würde ich die Vergangenheit vergessen, du bist zu lieblich, um es nicht zu versuchen.

Du siehst für mich aus wie neblige Rosen
Zu zart, um sie zu berühren, aber zu lieblich, um sie allein zu lassen
Blumen weinen oft, aber zu spät, um zu erkennen
Dass ihre Schönheit mit ihrem Seelenfrieden verloren gegangen ist
Wenn ich an Liebe für immer glaube
Würde ich die Vergangenheit vergessen, du bist zu lieblich, um es nicht zu versuchen.