Smokey Day - Colin Blunstone translation in German

Smokey Day

SMOKEY DAY
Argent-White

Smokey day, hey
Bring the dust of dusty evening
Weave the spell of evening
Into patterns of my life.

Smokey day, hey
How her perfume still entrances
Soft, serene she dances
Moving sweetly through my life.

Smokey day, hey
Hear the call of plaintive voices
Does it whisper voices
Calling gently through the night?

Smokey day, hey
Your enchanting light is leaving
Silver haze is leaving
And bringing to me peaceful night.

Diesiger Tag

DIESIGER TAG
Argent-White

Diesiger Tag, hey
Bring den Staub des trüben Abends
Web den Zauber des Abends
In die Muster meines Lebens.

Diesiger Tag, hey
Wie ihr Parfum noch immer betört
Sanft, gelassen tanzt sie
Bewegt sich lieblich durch mein Leben.

Diesiger Tag, hey
Hör den Ruf klagender Stimmen
Hörst du flüsternde Stimmen
Die sanft durch die Nacht rufen?

Diesiger Tag, hey
Dein bezauberndes Licht entschwindet
Silberner Dunst entschwindet
Und bringt mir friedliche Nacht.