Time's Running Out - Colin Blunstonetranslation in German
TIME'S
RUNNING
OUT
DIE
ZEIT
LÄUFT
AB
Blunstone
Blunstone
Time's
running
out,
hold
on
if
you
must
Die
Zeit
läuft
ab,
halte
fest,
wenn
du
musst
Time's
never
been
a
friend
Die
Zeit
war
nie
ein
Freund
Time's
been
running
out
since
time
began.
Die
Zeit
läuft
ab,
seit
die
Zeit
begann.
You
must
change
with
time
or
time
will
change
alone
Du
musst
dich
mit
der
Zeit
ändern,
oder
die
Zeit
ändert
sich
allein
While
you've
been
standing
still
Während
du
stillgestanden
hast
Everything
else
will
have
grown.
Ist
alles
andere
gewachsen.
The
answer's
easy
(the
answer's
easy)
if
you
try
(if
you
only
try)
Die
Antwort
ist
einfach
(die
Antwort
ist
einfach),
wenn
du
es
versuchst
(wenn
du
es
nur
versuchst)
The
answer's
right
(the
answer's
right)
the
answer's
why.
Die
Antwort
ist
richtig
(die
Antwort
ist
richtig),
die
Antwort
ist
das
Warum.
Don't
try
to
hold
her
wings
back
Versuche
nicht,
deine
Flügel
zurückzuhalten
Don't
try
to
hide
your
flight
Versuche
nicht,
deinen
Flug
zu
verbergen
For
time
is
running
out
and
time
never
lies.
Denn
die
Zeit
läuft
ab
und
die
Zeit
lügt
nie.
The
answer's
easy
(the
answer's
easy)
if
you
try
(if
you
only
try)
Die
Antwort
ist
einfach
(die
Antwort
ist
einfach),
wenn
du
es
versuchst
(wenn
du
es
nur
versuchst)
The
answer's
right
(the
answer's
right)
the
answer's
why.
Die
Antwort
ist
richtig
(die
Antwort
ist
richtig),
die
Antwort
ist
das
Warum.
Don't
try
to
hold
her
wings
back
Versuche
nicht,
deine
Flügel
zurückzuhalten
Don't
try
to
hide
your
flight
Versuche
nicht,
deinen
Flug
zu
verbergen
For
time
is
running
out
and
time
never
lies.
Denn
die
Zeit
läuft
ab
und
die
Zeit
lügt
nie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.