Colin Blunstone - Time's Running Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colin Blunstone - Time's Running Out




Time's Running Out
Время на исходе
TIME'S RUNNING OUT
ВРЕМЯ НА ИСХОДЕ
Blunstone
Бланстоун
Time's running out, hold on if you must
Время на исходе, держись, если хочешь,
Time's never been a friend
Время никогда не было другом,
Time's been running out since time began.
Время на исходе с самого его начала.
You must change with time or time will change alone
Ты должна меняться со временем, или время изменится само,
While you've been standing still
Пока ты стояла на месте,
Everything else will have grown.
Всё остальное продолжало расти.
The answer's easy (the answer's easy) if you try (if you only try)
Ответ прост (ответ прост), если попытаться (если только попытаться),
The answer's right (the answer's right) the answer's why.
Ответ верен (ответ верен), вот в чем причина.
Don't try to hold her wings back
Не пытайся удержать её крылья,
Don't try to hide your flight
Не пытайся скрыть свой полёт,
For time is running out and time never lies.
Ведь время на исходе, а время не лжёт.
The answer's easy (the answer's easy) if you try (if you only try)
Ответ прост (ответ прост), если попытаться (если только попытаться),
The answer's right (the answer's right) the answer's why.
Ответ верен (ответ верен), вот в чем причина.
Don't try to hold her wings back
Не пытайся удержать её крылья,
Don't try to hide your flight
Не пытайся скрыть свой полёт,
For time is running out and time never lies.
Ведь время на исходе, а время не лжёт.





Writer(s): Colin Blunstone


Attention! Feel free to leave feedback.