Colin Buchanan - A Covenant is a Promise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colin Buchanan - A Covenant is a Promise




A Covenant is a Promise
Une Alliance est une Promesse
A covenant is a promise
Une alliance est une promesse
A covenant is a deal
Une alliance est un marché
God made a covenant
Dieu a fait une alliance
With the children of Israel
Avec les enfants d'Israël
A covenant is a promise
Une alliance est une promesse
God had a Jesus plan
Dieu avait un plan pour Jésus
When God made a covenant
Quand Dieu a fait une alliance
With old father Abraham
Avec le vieux père Abraham
The Lord said to Abraham
Le Seigneur a dit à Abraham
Leave your country and
Quitte ton pays et
Your Father's house
La maison de ton père
And people here who know you
Et les gens ici qui te connaissent
Go to the land I show you
Va au pays que je te montrerai
I will make you a great nation
Je ferai de toi une grande nation
I will bless you and great be your name
Je te bénirai et ton nom sera grand
And you will be a blessing
Et tu seras une bénédiction
I will bless all those who bless you
Je bénirai tous ceux qui te béniront
And who curses you, I will curse
Et celui qui te maudit, je le maudirai
And through you I will bless
Et par toi je bénirai
All the peoples of the earth
Tous les peuples de la terre
A covenant is a promise
Une alliance est une promesse
A covenant is a deal
Une alliance est un marché
God made covenant
Dieu a fait une alliance
With the children of Israel
Avec les enfants d'Israël
A covenant is a promise
Une alliance est une promesse
God had a Jesus plan
Dieu avait un plan pour Jésus
When God made a covenant
Quand Dieu a fait une alliance
With old father Abraham
Avec le vieux père Abraham
The Lord said to Abraham
Le Seigneur a dit à Abraham
Leave your country and
Quitte ton pays et
Your Father's house
La maison de ton père
And people here who know you
Et les gens ici qui te connaissent
Go to the land I show you
Va au pays que je te montrerai
I will make you a great nation
Je ferai de toi une grande nation
I will bless you and great will be your name
Je te bénirai et ton nom sera grand
And you will be a blessing
Et tu seras une bénédiction
I will bless all those who bless you
Je bénirai tous ceux qui te béniront
And who curses you, I will curse
Et celui qui te maudit, je le maudirai
And through you I will bless
Et par toi je bénirai
All the peoples of the earth
Tous les peuples de la terre
A covenant is a promise
Une alliance est une promesse
A covenant is a deal
Une alliance est un marché
God made covenant
Dieu a fait une alliance
With the children of Israel
Avec les enfants d'Israël
A covenant is a promise
Une alliance est une promesse
God had a Jesus plan
Dieu avait un plan pour Jésus
When God made a covenant
Quand Dieu a fait une alliance
God made a covenant
Dieu a fait une alliance
God made a covenant
Dieu a fait une alliance
With old father Abraham
Avec le vieux père Abraham





Writer(s): Colin Keith Robert Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.