Colin Buchanan - Faith Smiles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colin Buchanan - Faith Smiles




Faith Smiles
Le sourire de la foi
Faith smiles from a deep, deep place
La foi sourit d'un endroit profond, très profond
Starts in the hand, shapes the face
Commence dans la main, façonne le visage
He deals with me according to his mercy
Il me traite selon sa miséricorde
I'll be home in a little while
Je serai chez moi dans peu de temps
Faith smiles
La foi sourit
Faith smiles
La foi sourit
Faith laughs like a joyful child
La foi rit comme un enfant joyeux
Safe, loved, undefiled
En sécurité, aimé, sans tache
Wisdom knows the weight of pain and sadness
La sagesse connaît le poids de la douleur et de la tristesse
And heaven is its happy aftermath
Et le ciel est son heureux après-coup
Faith laughs (faith laughs)
La foi rit (la foi rit)
Faith laughs (faith laughs)
La foi rit (la foi rit)
Faith weeps at the mess of sin
La foi pleure face au désordre du péché
Real tears for the world we're in
De vraies larmes pour le monde dans lequel nous vivons
Mercy leaves them overcome with wonder
La miséricorde les laisse submergés d'émerveillement
Moved by love so tender yet so deep
Touché par un amour si tendre et si profond
Faith weeps (faith weeps)
La foi pleure (la foi pleure)
Faith weeps
La foi pleure
When faith became her story
Quand la foi est devenue son histoire
Her life was not her own
Sa vie n'était pas la sienne
Jesus got the glory
Jésus a reçu la gloire
Jesus called her home
Jésus l'a appelée à la maison
She lived in grace
Elle vivait dans la grâce
She ran the race
Elle a couru la course
That's faith
C'est la foi
Real faith
La vraie foi
Faith sings with a love divine
La foi chante avec un amour divin
Shines bright in the darkest time
Brille fort dans les moments les plus sombres
They sang around her bed as she lay dying
Ils ont chanté autour de son lit alors qu'elle était mourante
Believing she'd be welcomed by her King, hmm
Croyant qu'elle serait accueillie par son roi, hmm
Faith sings (faith sings)
La foi chante (la foi chante)
Faith weeps (faith weeps)
La foi pleure (la foi pleure)
Faith laughs (faith laughs)
La foi rit (la foi rit)
Faith smiles
La foi sourit





Writer(s): Colin Keith Robert Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.