Lyrics and translation Colin Buchanan - It Was His Idea

It Was His Idea

The setting sun on Uluru
A mother's whispered "I love you"
A winning goal in extra time
It was His idea

A friend to hold you in your grief
A shooting star, a coral reef
That beautiful discovery
That was His idea

It was His idea
He's the reason that we're here
Jesus got His fingerprints
On everything that's good

The tender touch of skin on skin
The oxygen we're breathing in
The song, the dance, the work of art
It was His idea

The hunger inside me and you
That longs for grace and justice too
Mercy by another's blood
Well, that was His idea

It was His idea
He's the reason that we're here
Jesus got His fingerprints
On everything that's good

Not chasing mist, not playing chance
Not buying empty circumstance
When every atom, every cell
Screams, "It was His idea"

It was His idea
He's the reason that we're here
Jesus got His fingerprints
On everything that's good

It was His idea
He's the reason that we're here
Well, Jesus got His fingerprints
On everything that's good

You say we're meat, we live, we die
There is no truth, that God's a lie
But one day every tongue will cry
It was His idea

C'était son idée

Le soleil couchant sur Uluru
Le murmure d'une mère "Je t'aime"
Un but vainqueur en prolongation
C'était son idée

Un ami pour te tenir dans ton chagrin
Une étoile filante, un récif corallien
Cette belle découverte
C'était son idée

C'était son idée
Il est la raison pour laquelle nous sommes ici
Jésus a laissé ses empreintes digitales
Sur tout ce qui est bon

Le toucher tendre de la peau sur la peau
L'oxygène que nous respirons
La chanson, la danse, l'œuvre d'art
C'était son idée

La faim en moi et en toi
Qui aspire à la grâce et à la justice aussi
La miséricorde par le sang d'un autre
Eh bien, c'était son idée

C'était son idée
Il est la raison pour laquelle nous sommes ici
Jésus a laissé ses empreintes digitales
Sur tout ce qui est bon

Ne pas courir après la brume, ne pas jouer au hasard
Ne pas acheter des circonstances vides
Lorsque chaque atome, chaque cellule
Crie, "C'était son idée"

C'était son idée
Il est la raison pour laquelle nous sommes ici
Jésus a laissé ses empreintes digitales
Sur tout ce qui est bon

C'était son idée
Il est la raison pour laquelle nous sommes ici
Eh bien, Jésus a laissé ses empreintes digitales
Sur tout ce qui est bon

Tu dis que nous sommes de la viande, nous vivons, nous mourons
Il n'y a pas de vérité, que Dieu est un mensonge
Mais un jour chaque langue criera
C'était son idée