Lyrics and translation Colin Buchanan feat. Lee Kernaghan - Missin' Slim

Missin' Slim

Davey has a photo
From the day they met Slim Dusty
It hangs beneath the longhorns in a simple timber frame
And I dont know who is prouder
Davey or his old man
But you can see in in their faces and the way they said his name

They're missin' Slim
Missin' Slim
The bush has lost a hero and we all remember him
He was our mate, he was the king
We're missing slim
Missin' Slim

Scotty is a mountain man
Hard as snowy granite
But when pop came on the radio
I swear I saw a tear
If his life was a movie
Slim Dusty was the soundtrack
But he never thought the end was ever quite so near

They're missin' Slim
Missin' Slim
The bush has lost a hero and we all remember him
He was our mate, he was the king
We're missing slim
Missin' Slim

On the Plains of Peppimenarti
To the end of the Canning Stockroot
Three rivers and that callohans
And out to Camowheal
Keeroongooloo Station
Charleville and Isa
Where the rain still tumbles down back there
In Nulla Nulla Creek

They're missin' Slim
Missin' Slim
The bush has lost a hero and we all remember him
We're missing slim
Missin' Slim
Missin' Slim
Australias lost a legend
And we all remember him
He was our mate, he was the king
We're missin slim
Missin slim
Missin slim
We're all missin' Slim
The're missin slim
All missin' slim
Missin' Slim

Tu me manques, Slim

Davey a une photo
Du jour où ils ont rencontré Slim Dusty
Elle est accrochée sous les longues cornes dans un simple cadre en bois
Et je ne sais pas qui est le plus fier
Davey ou son père
Mais tu peux le voir dans leurs visages et la façon dont ils ont dit son nom

Ils manquent à Slim
Tu me manques, Slim
La brousse a perdu un héros et nous nous souvenons tous de lui
Il était notre ami, il était le roi
Tu nous manques, Slim
Tu me manques, Slim

Scotty est un homme de montagne
Dur comme le granit enneigé
Mais quand la chanson de Slim Dusty est passée à la radio
J'ai juré avoir vu une larme
Si sa vie était un film
Slim Dusty était la bande originale
Mais il n'a jamais pensé que la fin était si proche

Ils manquent à Slim
Tu me manques, Slim
La brousse a perdu un héros et nous nous souvenons tous de lui
Il était notre ami, il était le roi
Tu nous manques, Slim
Tu me manques, Slim

Dans les plaines de Peppimenarti
Jusqu'à la fin de la Canning Stockroot
Trois rivières et ces collines
Et jusqu'à Camowheal
La station de Keeroongooloo
Charleville et Isa
Où la pluie tombe encore là-bas
Dans le Nulla Nulla Creek

Ils manquent à Slim
Tu me manques, Slim
La brousse a perdu un héros et nous nous souvenons tous de lui
Tu nous manques, Slim
Tu me manques, Slim
Tu me manques, Slim
L'Australie a perdu une légende
Et nous nous souvenons tous de lui
Il était notre ami, il était le roi
Tu nous manques, Slim
Tu nous manques, Slim
Tu nous manques, Slim
On a tous Slim qui nous manque
Tu me manques, Slim
Tu nous manques, Slim
Tu me manques, Slim