Colin Buchanan - Dig Dig! Hammer Saw! (Building on the Lord) - translation of the lyrics into French
Colin Buchanan Dig Dig! Hammer Saw! (Building on the Lord)

Colin Buchanan - Dig Dig! Hammer Saw! (Building on the Lord)

Lyrics and translation Colin Buchanan - Dig Dig! Hammer Saw! (Building on the Lord)




Dig Dig! Hammer Saw! (Building on the Lord)
Creuse, creuse ! Marteau, scie ! (Bâtir sur le Seigneur)
Get to work at seven'o'clock
Au travail à sept heures
Get to work
Au travail
Here comes the boss
Voici le patron
The word of god's the perfect plan
La parole de Dieu est le plan parfait
(The word of god's the perfect plan)
(La parole de Dieu est le plan parfait)
Build on it and you will stand
Construisez dessus et vous tiendrez debout
(Build on it and you will stand)
(Construisez dessus et vous tiendrez debout)
Trust in Jesus Christ alone
Ayez confiance en Jésus-Christ seul
(Trust in Jesus Christ alone)
(Ayez confiance en Jésus-Christ seul)
He's the mighty cornerstone
Il est la pierre angulaire puissante
(He's the mighty cornerstone)
(Il est la pierre angulaire puissante)
Ha! Ha!
Ha ! Ha !
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Grab your shovel
Prends ta pelle
Let's get digging!
Creusons !
Grab your hammer
Prends ton marteau
Let's get hammering!
Martelons !
Grab your saw
Prends ta scie
Let's get sawing!
Scions !
Dig Dig!
Creuse, creuse !
Hammer!
Marteau !
Saw!
Scie !
Build it on the lord!
Construisez sur le Seigneur !
Ha! Ha!
Ha ! Ha !
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
The word of god's the perfect plan
La parole de Dieu est le plan parfait
(The word of god's the perfect plan)
(La parole de Dieu est le plan parfait)
Build on it and you will stand
Construisez dessus et vous tiendrez debout
(Build on it and you will stand)
(Construisez dessus et vous tiendrez debout)
Trust in Jesus Christ alone
Ayez confiance en Jésus-Christ seul
(Trust in Jesus Christ alone)
(Ayez confiance en Jésus-Christ seul)
He's the mighty cornerstone!
Il est la pierre angulaire puissante !
(He's the mighty cornerstone!)
(Il est la pierre angulaire puissante !)
Ha! Ha!
Ha ! Ha !
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
The word of god's the perfect plan
La parole de Dieu est le plan parfait
(The word of god's the perfect plan)
(La parole de Dieu est le plan parfait)
Build on it and you will stand
Construisez dessus et vous tiendrez debout
(Build on it and you will stand)
(Construisez dessus et vous tiendrez debout)
Trust in Jesus Christ alone
Ayez confiance en Jésus-Christ seul
(Trust in Jesus Christ alone)
(Ayez confiance en Jésus-Christ seul)
He's the mighty cornerstone!
Il est la pierre angulaire puissante !
(He's the mighty cornerstone!)
(Il est la pierre angulaire puissante !)
Ha! Ha!
Ha ! Ha !
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Hoo! Ha!
Hoo ! Ha !
Grab your shovel
Prends ta pelle
Let's get digging!
Creusons !
Grab your hammer
Prends ton marteau
Let's get hammering!
Martelons !
Grab your saw
Prends ta scie
Let's get sawing!
Scions !
Dig Dig!
Creuse, creuse !
Hammer!
Marteau !
Saw!
Scie !
Drill!
Perceuse !
Drill!
Perceuse !
Drill some more!
Perce encore plus !
Sand!
Sable !
Sand!
Sable !
Sand the floor!
Ponce le sol !
Hang!
Accroche !
Hang!
Accroche !
Hang the door!
Accroche la porte !
Dig Dig!
Creuse, creuse !
Hammer!
Marteau !
Saw!
Scie !
Build it on the lord!
Construisez sur le Seigneur !
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Build it solid on the rock
Construisez solidement sur le roc
God is strong
Dieu est fort
God is sure
Dieu est sûr
Put your faith in Jesus Christ
Mettez votre foi en Jésus-Christ
And you'll be building on the lord
Et vous bâtirez sur le Seigneur
Work is done
Le travail est terminé
It's three'0'clock
Il est trois heures
Work is done
Le travail est terminé
We're knockin' off!
On débauche !




Writer(s): Buchanan Colin Keith Robert
Colin Buchanan - The Jesus Hokey Pokey
Album
The Jesus Hokey Pokey
date of release
21-03-2014

1 Boss of the Cross
2 Go Go Go in the Gospel Power
3 Dig Dig! Hammer Saw! (Building on the Lord)
4 The Jesus Hokey Pokey
5 Akshonn (Aka the Gospel Groove Aka Middle of the Action)
6 Live In the Gospel
7 Intro
8 Intro to Hokey Pokey (K-Dog PatstatiK's Hokey Pokey Mashmix)
9 Invisible Believer
10 Isaiah 9v6 - "For to Us a Child Is Born"
11 Open Your Ears to God's Word (Horsey Dance)
12 He Lives! (An Easter Song)
13 God is Good All the Time
14 Truth Is Still True
15 Get Back to Jesus
16 He's the Greatest Name
17 The Wholeeee Holy Bible
18 Faith Knowledge Godliness (Titus 1:1-3)
19 Top of the List at Christmas (A Christmas Song for Anytime)
20 2 Peter 1 V3-7 (Add to Faith, Goodness)
Attention! Feel free to leave feedback.