Colin Buchanan - Fishing Fraser Island - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colin Buchanan - Fishing Fraser Island




Fishing Fraser Island
Рыбалка на острове Фрейзер
Baz pulled out of Noosa, Tinnie ontop of the cruiser.
Баз выехал из Нусы, лодка на крузаке.
Beer and esky, rods and tent.
Пиво, переносной холодильник, удочки и палатка.
He hit the barge and off he went.
Он добрался до баржи и отправился в путь.
Baz is in his element,
Баз в своей стихии,
Fishin' Fraser Island.
Рыбачит на острове Фрейзер.
And he's strapped the rods across the bonnet,
И он привязал удочки поперек капота,
There's a fish with his name on it,
Там рыба с его именем на ней,
String a tarp and pitch the old marquee.
Натянул брезент и поставил старый навес.
He's campin' in a sandy dream,
Он расположился лагерем в песчаной мечте,
And he's Fishin' Fraser Island.
И он рыбачит на острове Фрейзер.
He pulled her up past Eulrong,
Он проехал Юлонг,
And it didn't take old Bazza long.
И старине Баззе не потребовалось много времени.
He chucked her in and the line went tight,
Он забросил удочку, и леска натянулась,
The mongrel put up quite a fight.
Эта бестия оказала сопротивление.
You're in for a good feed every night,
Тебя ждет хороший ужин каждый вечер,
When you're Fishing Fraser Island.
Когда ты рыбачишь на острове Фрейзер.
And he's strapped the rods across the bonnet,
И он привязал удочки поперек капота,
There's a fish with his name on it,
Там рыба с его именем на ней,
String a tarp and pitch the old marquee.
Натянул брезент и поставил старый навес.
He's campin' in a sandy dream,
Он расположился лагерем в песчаной мечте,
And he's Fishin' Fraser Island.
И он рыбачит на острове Фрейзер.
There's a tournament run every year,
Каждый год здесь проводится турнир,
And all the diehards head up here.
И все фанаты рыбалки съезжаются сюда.
Flathead, Whiting, Bream, Wahu.
Камбала, мерланг, лещ, ваху.
There's prizes and it's quite a doo.
Есть призы, и это настоящее событие.
And they're never short of hooligan soup,
И у них всегда есть уха,
When they're Fishing Fraser Island.
Когда они рыбачат на острове Фрейзер.
And he's strapped the rods across the bonnet,
И он привязал удочки поперек капота,
There's a fish with his name on it,
Там рыба с его именем на ней,
String a tarp and pitch the old marquee.
Натянул брезент и поставил старый навес.
Yeah, strap the rods across the bonnet,
Да, привяжи удочки поперек капота,
They'res a fish with my name on it.
Там рыба с моим именем на ней.
You're campin' in a sandy dream,
Ты расположилась лагерем в песчаной мечте,
And you're Fishin' Fraser Island,
И ты рыбачишь на острове Фрейзер,
Yeah, Fishing Fraser Island.
Да, рыбачишь на острове Фрейзер.





Writer(s): Buchanan Colin Keith Robert


Attention! Feel free to leave feedback.