Lyrics and translation Colin Buchanan - I Am Willing

I Am Willing

I am willing
Says the Saviour
Reaching out in love
There is healing
Full forgiveness
From the hand of God

Through the curtain
Of Christ's body
Freedom has been won
And searchless, sovereign
Holy Yahweh says to sinners, 'Come'

I am willing
Says the Saviour
Lamb of God is slain
Bears the scorching holy wrath
For all who own His name

Are you willing
Says the Saviour
Will you choose this day?
For there is but one escape
In Christ the living way

Je suis prêt

Je suis prêt
Dit le Sauveur
Tendant la main dans l'amour
Il y a guérison
Pardon total
De la main de Dieu

À travers le voile
Du corps du Christ
La liberté a été gagnée
Et insondable, souverain
Le Saint Yahweh dit aux pécheurs : "Venez"

Je suis prêt
Dit le Sauveur
L'Agneau de Dieu est immolé
Supporte la colère sainte brûlante
Pour tous ceux qui portent son nom

Es-tu prêt
Dit le Sauveur
Voudrais-tu choisir aujourd'hui ?
Car il n'y a qu'une seule échappatoire
En Christ, le chemin vivant