Lyrics and translation Colin Buchanan - I Am Willing

I Am Willing

I am willing
Says the Saviour
Reaching out in love
There is healing
Full forgiveness
From the hand of God

Through the curtain
Of Christ's body
Freedom has been won
And searchless, sovereign
Holy Yahweh says to sinners, 'Come'

I am willing
Says the Saviour
Lamb of God is slain
Bears the scorching holy wrath
For all who own His name

Are you willing
Says the Saviour
Will you choose this day?
For there is but one escape
In Christ the living way

Я готов

Я готов,
Говорит Спаситель,
Протягивая руку любви.
Есть исцеление,
Полное прощение
От руки Бога.

Сквозь завесу,
Тела Христова,
Свобода завоевана.
И неизменный, всемогущий,
Святой Яхве говорит грешникам: «Придите!»

Я готов,
Говорит Спаситель,
Агнец Божий убит.
Он принял на себя обжигающий святой гнев
За всех, кто носит Его имя.

А ты готова?
Спрашивает Спаситель,
Какой будет твой выбор сегодня?
Ведь есть лишь один путь к спасению,
Во Христе, в жизни по Его слову.