Colin Buchanan - Invisible Believer - translation of the lyrics into German

Invisible Believer - Colin Buchanantranslation in German




Invisible Believer
Unsichtbarer Gläubiger
There is...
Es gibt...
No such thing as an invisible believer
Keinen unsichtbaren Gläubigen
What's in your head's got to be on show
Was du im Kopf hast, muss sichtbar sein
There is
Es gibt
No invisible follower of Jesus
Keine unsichtbaren Nachfolger Jesu
It's what you do
Es ist, was du tust
Not just what you know
Nicht nur, was du weißt
You and me
Du und ich
Can we be
Können wir sein
Invisible Christians?
Unsichtbare Christen?
God says NO!
Gott sagt NEIN!
If you're in Christ
Wenn du in Christus bist
You got his Spirit
Hast du seinen Geist
Folks gonna see it
Die Leute werden es sehen
Folks are gonna hear it
Die Leute werden es hören
They might not like it
Vielleicht mögen sie es nicht
But do not fear
Aber fürchte dich nicht
Let your love for God
Lass deine Liebe zu Gott
Shine bright and clear...
Hell und klar leuchten...
There is...
Es gibt...
No such thing as an invisible believer
Keinen unsichtbaren Gläubigen
What's in your head's got to be on show
Was du im Kopf hast, muss sichtbar sein
There is
Es gibt
No invisible followers of Jesus
Keine unsichtbaren Nachfolger Jesu
It's what you do
Es ist, was du tust
Not just what you know
Nicht nur, was du weißt
You and me
Du und ich
Can we be
Können wir sein
Invisible Christians?
Unsichtbare Christen?
God says NO!
Gott sagt NEIN!
If you're in Christ
Wenn du in Christus bist
You're his creation
Bist du seine Schöpfung
Your occupation
Deine Aufgabe
Live out salvation
Lebe die Erlösung aus
So walk with Jesus
Also wandle mit Jesus
On full display
Ganz offen
Guiding everything you do and say...
Leitend für alles, was du tust und sagst...
There is...
Es gibt...
No such thing as an invisible believer
Keinen unsichtbaren Gläubigen
What's in your head's got to be on show
Was du im Kopf hast, muss sichtbar sein
There is
Es gibt
No invisible followers of Jesus
Keine unsichtbaren Nachfolger Jesu
It's what you do
Es ist, was du tust
Not just what you know
Nicht nur, was du weißt
You and me
Du und ich
Can we be
Können wir sein
Invisible Christians?
Unsichtbare Christen?
God says NO!
Gott sagt NEIN!
If you know it (know it!)
Wenn du es weißt (weißt es!)
Show it (show it!)
Zeig es (zeig es!)
If you get it (get it!)
Wenn du es verstehst (verstehst es!)
Then sweat it (sweat it!)
Dann lebe es (lebe es!)
If you see it (see it!)
Wenn du es siehst (siehst es!)
Then be it (be it!)
Dann sei es (sei es!)
It cannot be invisible
Es kann nicht unsichtbar sein
A hidden faith is miserable
Ein verborgener Glaube ist jämmerlich
Jesus says to shine your light
Jesus sagt, lass dein Licht leuchten
It never should be out of sight
Es sollte niemals außer Sicht sein
There is no other way
Es gibt keinen anderen Weg
So trust him and obey...
Also vertrau ihm und gehorche...
There is...
Es gibt...
No such thing as an invisible believer
Keinen unsichtbaren Gläubigen
What's in your head's got to be on show
Was du im Kopf hast, muss sichtbar sein
There is
Es gibt
No invisible follower of Jesus
Keine unsichtbaren Nachfolger Jesu
It's what you do
Es ist, was du tust
And it's not what you know
Und es ist nicht, was du weißt
You and me
Du und ich
Can we be
Können wir sein
Invisible believers?
Unsichtbare Gläubige?
God says NO!
Gott sagt NEIN!





Writer(s): Buchanan Colin Keith Robert


Attention! Feel free to leave feedback.