Lyrics and translation Colin Buchanan - Live In the Gospel

Live In the Gospel

The gospel is the garden, not the gate.
The gospel is the marriage, not the date.
Not the reservation, it's the flight.
More than just the sunrise, it's the light.

Wake in it, walk in it,
Eat, sleep and talk in it.
If you believe in it,
Live in the gospel.
Run in it, rest in it,
Take every breath in it.
Jesus, our righteousness.
Live in the gospel.

It's more than just the ticket, it's the ride.
Not the wrapping, it's the gift inside.
The gospel is a story and a song,
And we were made to sing and dance along.

Wake in it, walk in it,
Eat, sleep and talk in it.
If you believe in it,
Live in the gospel.
Run in it, rest in it,
Take every breath in it.
Jesus, our righteousness.
Live in the gospel.

The gospel is the lifeblood in my veins.
The dead man as he rose to life again.
The best news and the treasure and the prize,
Jesus as he drank damnation dry

Wake in it, walk in it,
Eat, sleep and talk in it.
If you believe in it,
Live in the gospel.
Run in it, rest in it,
Take every breath in it.
Jesus, our righteousness.
Live in the gospel.

Laugh in it, weep in it,
Dive way down deep in it,
Fall in a heap in it,
Live in the gospel.
Work in it, sweat in it,
Pay every debt in it.
Jesus, our champion.

Think in it, smile in it,
Walk every mile in it,
Face every trial in it,
Live in the gospel.
Care in it, share in it,
Let down your hair in it.
Jesus, our sacrifice.
Jesus, our Lord and life.
Live in the gospel.
Live in the gospel.

Vivre dans l'Évangile

L'Évangile est le jardin, pas la porte.
L'Évangile est le mariage, pas le rendez-vous.
Pas la réservation, c'est le vol.
Plus que le lever du soleil, c'est la lumière.

Réveille-toi dedans, marche dedans,
Mange, dors et parle dedans.
Si tu y crois,
Vis dans l'Évangile.
Cours dedans, repose-toi dedans,
Prends chaque souffle dedans.
Jésus, notre justice.
Vis dans l'Évangile.

C'est plus que le ticket, c'est le trajet.
Pas l'emballage, c'est le cadeau à l'intérieur.
L'Évangile est une histoire et une chanson,
Et nous avons été faits pour chanter et danser ensemble.

Réveille-toi dedans, marche dedans,
Mange, dors et parle dedans.
Si tu y crois,
Vis dans l'Évangile.
Cours dedans, repose-toi dedans,
Prends chaque souffle dedans.
Jésus, notre justice.
Vis dans l'Évangile.

L'Évangile est le sang vital dans mes veines.
L'homme mort comme il est ressuscité à la vie.
La meilleure nouvelle et le trésor et le prix,
Jésus comme il a bu la damnation à sec.

Réveille-toi dedans, marche dedans,
Mange, dors et parle dedans.
Si tu y crois,
Vis dans l'Évangile.
Cours dedans, repose-toi dedans,
Prends chaque souffle dedans.
Jésus, notre justice.
Vis dans l'Évangile.

Ris dedans, pleure dedans,
Plonge-toi au plus profond dedans,
Tombe en tas dedans,
Vis dans l'Évangile.
Travaille dedans, transpire dedans,
Paye chaque dette dedans.
Jésus, notre champion.

Pense dedans, souris dedans,
Marche chaque mille dedans,
Fais face à chaque épreuve dedans,
Vis dans l'Évangile.
Prends soin dedans, partage dedans,
Lâche tes cheveux dedans.
Jésus, notre sacrifice.
Jésus, notre Seigneur et notre vie.
Vis dans l'Évangile.
Vis dans l'Évangile.