Lyrics and translation Colin Buchanan - The Crocodile Song

The Crocodile Song

Crocodile fella, down by the river.
Sittin' on a great, big rock.
Crocodile fella could be dinner,
Coz here comes a hungry croc.
Sin is like a great big crocodile.
Sin is a dangerous trap.
Sin can creep up like a crocodile,
All of a sudden, SNAP!
Crocodile lady, she's not crazy.
Sees a log in the creek.
Crocodile lady runs away
Coz that log's got big, sharp teeth!
Sin is like a great big crocodile.
Sin is a dangerous trap.
Sin can creep up like a crocodile,
All of a sudden, SNAP!
Only Jesus wins forgiveness
Gotta stay close to Him.
Only He can set us free
From mean old crocodile sin.
Sin is like a great big crocodile.
Sin is a dangerous trap.
Sin can creep up like a crocodile,
All of a sudden, SNAP!
Sin is like a great big crocodile.
Sin is a dangerous trap.
Sin can creep up like a crocodile,
All of a sudden,
All of a sudden,
All of a sudden,
SNAP!

La Chanson du Crocodile

Le crocodile, là-bas, près de la rivière.
Assis sur un énorme rocher.
Le crocodile pourrait bien être le dîner,
Car voilà qu'arrive un crocodile affamé.
Le péché est comme un gros crocodile.
Le péché est un piège dangereux.
Le péché peut ramper comme un crocodile,
Tout d'un coup, CRAC!
La dame crocodile, elle n'est pas folle.
Elle voit un tronc dans le ruisseau.
La dame crocodile s'enfuit
Car ce tronc a de grosses dents acérées!
Le péché est comme un gros crocodile.
Le péché est un piège dangereux.
Le péché peut ramper comme un crocodile,
Tout d'un coup, CRAC!
Seul Jésus remporte le pardon
Il faut rester près de Lui.
Seul Lui peut nous libérer
Du méchant vieux péché crocodile.
Le péché est comme un gros crocodile.
Le péché est un piège dangereux.
Le péché peut ramper comme un crocodile,
Tout d'un coup, CRAC!
Le péché est comme un gros crocodile.
Le péché est un piège dangereux.
Le péché peut ramper comme un crocodile,
Tout d'un coup,
Tout d'un coup,
Tout d'un coup,
CRAC!