Colin Buchanan - The King of Christmas - translation of the lyrics into German

The King of Christmas - Colin Buchanantranslation in German




The King of Christmas
Der König von Weihnachten
Let the Christmas tree remind you
Lass der Weihnachtsbaum dich erinnern
Of the one who trust the lord
An den, der dem Herrn vertraut,
Who walks the path of godliness
Der den Pfad der Gottesfurcht geht
And loves to hear Gods word
Und gerne Gottes Wort hört.
Pray that as you grow up that's just
Bete, dass du, wenn du aufwächst, genau
How you will be
so sein wirst,
Standing tall for Jesus like a Christmas tree
Dass du fest für Jesus stehst, wie ein Weihnachtsbaum.
Let your love show, let your faith grow
Lass deine Liebe leuchten, lass deinen Glauben wachsen,
Then everyone will know
Dann wird jeder wissen:
Christ the king of Christmas
Christus, der König von Weihnachten.
We'll let the fairy lights remind you
Lass die Lichterketten dich erinnern
Of that bright shining star
An jenen hell leuchtenden Stern,
Spotted by the Wise man
Den die Weisen Männer entdeckten,
Who traveled from a far
Die von weit her reisten.
They gave Jesus all their treasures
Sie gaben Jesus all ihre Schätze
And they worshiped in that night
Und beteten ihn an in jener Nacht.
Let your worship Jesus shine like fairy lights
Lass deine Anbetung Jesu leuchten wie Lichterketten.
Let your love show, let your faith grow
Lass deine Liebe leuchten, lass deinen Glauben wachsen,
Then everyone will know
Dann wird jeder wissen:
Christ the king of Christmas
Christus, der König von Weihnachten.
We'll let the candy cane remind you
Lass die Zuckerstange dich erinnern
Of God's amazing grace
An Gottes wunderbare Gnade.
Red the blood of Jesus as he suffered in our place
Rot wie das Blut Jesu, als er an unserer Stelle litt,
White full of forgiveness one as Jesus rose again
Weiß voller Vergebung, als Jesus wieder auferstand.
You can tell you friend the gospel with a candy cane
Du kannst deinen Freunden das Evangelium mit einer Zuckerstange erzählen.
Let your love show, let your faith grow
Lass deine Liebe leuchten, lass deinen Glauben wachsen,
Then everyone will know
Dann wird jeder wissen:
Christ the king of Christmas
Christus, der König von Weihnachten.
Well let all the gifts at Christmas time
Lass all die Geschenke zur Weihnachtszeit
Fill your heart with praise to God for all his goodness
dein Herz mit Lob für Gott füllen für all seine Güte,
Shown in oh so many ways that every day and in everyway
die er auf so viele Weisen zeigt, damit jeder Tag
Will be completely his
und jede Weise ganz ihm gehören.
Give your life to Jesus at Christmas gift
Gib dein Leben Jesus als Weihnachtsgeschenk.
Let your love show, let your faith grow
Lass deine Liebe leuchten, lass deinen Glauben wachsen,
Then everyone will know
Dann wird jeder wissen:
Let your love show, let your faith grow
Lass deine Liebe leuchten, lass deinen Glauben wachsen,
Then everyone will know
Dann wird jeder wissen:
Christ the king of Christmas
Christus, der König von Weihnachten.





Writer(s): Colin Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.