Colin Buchanan - The Books of the Old Testament - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colin Buchanan - The Books of the Old Testament




The Books of the Old Testament
Les Livres de l'Ancien Testament
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
First comes Genesis, Exodus, Leviticus,
D'abord vient la Genèse, l'Exode, le Lévitique,
Numbers, Deuteronomy,
Nombres, Deutéronome,
Joshua, Judges, Ruth and 1 Samuel,
Josué, Juges, Ruth et 1 Samuel,
2 Samuel, 1 Kings and 2 Kings too.
2 Samuel, 1 Rois et 2 Rois aussi.
1 and 2 Chronicles, Ezra, Nehemiah,
1 et 2 Chroniques, Esdras, Néhémie,
Esther, Job and then the Psalms.
Esther, Job et ensuite les Psaumes.
Proverbs next, and Ecclesiastes,
Proverbes ensuite, et l'Ecclésiaste,
Then along comes Song of Songs.
Puis vient le Cantique des Cantiques.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Isaiah, Jeremiah, Lamentations,
Esaïe, Jérémie, Lamentations,
Ezekiel, Daniel, Hosea, Joel,
Ezéchiel, Daniel, Osée, Joël,
Amos, Obadiah, Jonah and Micah,
Amos, Abdias, Jonas et Michée,
Nahum, Habbakuk, Zephaniah.
Nahum, Habacuc, Sophonie.
Oh, here comes Haggai, then Zechariah,
Oh, voici Aggée, puis Zacharie,
Last in line is Malachi.
Le dernier de la liste est Malachie.
Some people say "Mallackee",
Certains disent "Mallackee",
But not me.
Mais pas moi.
Now we've sung the books of the Old Testament
Maintenant, nous avons chanté les livres de l'Ancien Testament
From Genesis through to Malachi.
De la Genèse à Malachie.
Now we've sung the books of the Old Testament
Maintenant, nous avons chanté les livres de l'Ancien Testament
From Genesis through to Malachi.
De la Genèse à Malachie.
Ahhhh!
Ahhhh!





Writer(s): Colin Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.