Lyrics and translation Colin Devane - Higher

Higher

One Love

Girl tell me when you ready, I am
I really think you may not just understand
I wanna see you steady, the plan
I wanna see you nightly, become your man
So tell me when you ready, I am
I really think you may not just understand
I wanna see you steady, the plan
I wanna see you nightly, become your man

When I wake up and you side a I
With your hair back, sheets around your thighs and I just
Really think you really light my vibe
I wanna lead you back home, girl come along
When I wake up and we side by side
When I feel you, taking me to higher heights
When you hear me, inside your mind
When you feel me, girl, whoaooooo
I wanna see you in my t-shirt, wooo yeah
White robe at a hotel too
I really wanna feel your
Sweet love
Massage your back and rub you down
Girl you really better know you got me falling in love
And I'm gonna treat you right
And hug you and squeeze you and need you so much
And I'm gonna love you real
So take the gamble girl
Sure thing
I wanna love you for real
I keep my cool but it's evident
That I wanna love you right here
And also wanna love you through the years
I wanna conquer fear
To love with an open heart
Higher

Girl tell me when you ready, I am
I really think you may not just understand
I wanna see you steady, the plan
I wanna see you nightly, become your man
Girl tell me when you ready, I am
I really think you may not just understand
I wanna see you steady, the plan
I wanna see you nightly, become your man
One love, one love, one love, one love

Said girl, you know your body's dangerous and yes I know I can handle it, now tell me
Girl, you know your body's marvelous
And that's why it's so dangerous
Said girl, you know your body's dangerous and yes I know I can handle it, now tell me
Girl, you know your body's marvelous
And that's why it's so dangerous, whoaoo
One love

Plus haut

Un seul amour

Dis-moi quand tu es prête, je le suis
Je pense vraiment que tu ne comprends pas
Je veux te voir stable, le plan
Je veux te voir tous les soirs, devenir ton homme
Alors dis-moi quand tu es prête, je le suis
Je pense vraiment que tu ne comprends pas
Je veux te voir stable, le plan
Je veux te voir tous les soirs, devenir ton homme

Quand je me réveille et que tu es à mes côtés
Avec tes cheveux en arrière, les draps autour de tes cuisses et je juste
Pense vraiment que tu allumes vraiment mon ambiance
Je veux te ramener à la maison, viens avec moi
Quand je me réveille et que nous sommes côte à côte
Quand je te sens, m'emmener vers des sommets plus élevés
Quand tu m'entends, dans ton esprit
Quand tu me sens, ma chérie, whoaooooo
Je veux te voir dans mon t-shirt, wooo ouais
Robe blanche à l'hôtel aussi
Je veux vraiment sentir ton
Douceur amoureuse
Te masser le dos et te frotter
Chérie, tu ferais mieux de savoir que tu me fais tomber amoureux
Et je vais te traiter correctement
Et te serrer dans mes bras et te presser et avoir besoin de toi tellement
Et je vais t'aimer vraiment
Alors prends le risque, ma chérie
Bien sûr
Je veux t'aimer pour de vrai
Je reste calme, mais c'est évident
Que je veux t'aimer ici
Et aussi te aimer au fil des années
Je veux vaincre la peur
Aimer avec un cœur ouvert
Plus haut

Dis-moi quand tu es prête, je le suis
Je pense vraiment que tu ne comprends pas
Je veux te voir stable, le plan
Je veux te voir tous les soirs, devenir ton homme
Dis-moi quand tu es prête, je le suis
Je pense vraiment que tu ne comprends pas
Je veux te voir stable, le plan
Je veux te voir tous les soirs, devenir ton homme
Un seul amour, un seul amour, un seul amour, un seul amour

J'ai dit ma chérie, tu sais que ton corps est dangereux, et oui, je sais que je peux le gérer, maintenant dis-moi
Chérie, tu sais que ton corps est merveilleux
Et c'est pourquoi il est si dangereux
J'ai dit ma chérie, tu sais que ton corps est dangereux, et oui, je sais que je peux le gérer, maintenant dis-moi
Chérie, tu sais que ton corps est merveilleux
Et c'est pourquoi il est si dangereux, whoaoo
Un seul amour