Colin Hay - Invisible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colin Hay - Invisible




Invisible
Невидимый
I wake up to the sound of ringing in my ears
Просыпаюсь от звона в ушах,
I turned it up too loud for way too many ears
Слишком громко слушал музыку, слишком много лет подряд.
I'm walking streets that I have known for mostly all my life
Брожу по улицам, которые знаю почти всю свою жизнь,
Moving though the motions in my desperate paradise
Двигаюсь по инерции в своем отчаянном раю.
I'm invisible, to the naked eye
Я невидимый, для невооруженного глаза,
I'm invincible no more no more
Я больше не неуязвимый, нет, нет,
I'm invisible as far as I can see
Я невидимый, насколько хватает взгляда,
Invisible yeah invisibility
Невидимый, да, невидимка.
I open up my eyes and bear witness to the sun
Открываю глаза и вижу солнце,
I stretch my bones and check that I can still walk and run
Разминаю кости и проверяю, могу ли я еще ходить и бегать.
A trip to the grocer's store and then the pharmacy
Схожу в магазин, а потом в аптеку,
She's on the telephone as I wait patiently
Ты разговариваешь по телефону, а я терпеливо жду.
I'm invisible to her naked eye
Я невидимый для твоего невооруженного глаза,
I'm invincible no more no more
Я больше не неуязвимый, нет, нет,
I'm invisible as far as I can see
Я невидимый, насколько хватает взгляда,
Invisible you no longer see me
Невидимый, ты меня больше не видишь.
My footsteps leave no trace through the shifting sand
Мои шаги не оставляют следов на зыбучем песке,
My reflection disappears as I reach out for your hand
Мое отражение исчезает, когда я тянусь к твоей руке.
It's not over till the sun falls into the sea
Все не кончено, пока солнце не упадет в море,
And I am floating in the sky looking down on me
И я парю в небе, смотря вниз на себя.
I'm invisible cast me to the wind
Я невидимый, отдай меня ветру,
I'm invicible no more no more
Я больше не неуязвимый, нет, нет,
I'm invisible as far as I can see
Я невидимый, насколько хватает взгляда,
Invisible now I can be free
Невидимый, теперь я могу быть свободным.






Attention! Feel free to leave feedback.