Transcendental Highway - Colin Hay translation in Russian

Transcendental Highway

It's true yeah, horizons are unlimited
It's a little challenge, the limits of your will power
With a single suggestion
Take it out, go on, take it out, open it up
You feel so connected
Now you're driving, new heights
Every sense, every sense and dimension
Now you're on the highway
Transcendental Highway

It's a response, eager, it's magnificent
And you, you've been newly designed
Broad shouldered, powerful, sexy
You're going far beyond
Way beyond your expectations
It's Mother Nature, she's persuaded you
She's put you in the cockpit of your dreams
You're winning hands down
Cos you know its the dream Mecca
At a certain time each day
People do not face east and
Fall to their knees in prayer
They drive west on Sunset
One hand, one chance, one shot
It's a different way that you can pray
On the highway
Transcendental Highway

It has no beginning, it has no real end
It's got its own style
You never seem to get any closer to the horizon
It just goes on and on and on forever
So let me welcome you on this bright and sunny day
You can use the carpool lane
There's nothing more you have to pay
To get on the highway
Transcendental Highway

You don't need to follow the white lines any more
You can rise up, and drive over the tops of all of the other cars
This is how you're driving, it's your life
It's the way it was always meant to be
On the highway

There's no lights, you just drive on through
Mind you there's still the occasional maniac
But if you smile that, that special smile
They'll just up and disappear in your dust
The dust from the highway
The Transcendental Highway

Take it out, open it up, don't look back
Oh and it's got its own computer

Трансцендентальная магистраль

Это правда, дорогая, горизонты безграничны,
Это небольшой вызов, предел твоей силы воли.
С одним лишь предложением
Прими его, давай, прими его, откройся ему.
Ты почувствуешь такую связь,
Теперь ты за рулем, новые высоты.
Каждое чувство, каждое чувство и измерение,
Теперь ты на магистрали,
Трансцендентальной магистрали.

Это отклик, нетерпеливый, великолепный,
И ты, ты была заново создана.
Широкоплечая, сильная, сексуальная,
Ты идешь далеко за пределы,
Далеко за пределы своих ожиданий.
Это Мать-Природа, она убедила тебя,
Она посадила тебя в кабину твоих мечтаний.
Ты выигрываешь без труда,
Потому что ты знаешь, что это Мекка мечты.
В определенное время каждый день
Люди не обращаются лицом на восток и
Не падают на колени в молитве,
Они едут на запад по Сансет.
Одна рука, один шанс, один выстрел,
Это другой способ молиться,
На магистрали,
Трансцендентальной магистрали.

У нее нет начала, у нее нет настоящего конца,
У нее свой собственный стиль.
Кажется, ты никогда не приближаешься к горизонту,
Она просто продолжается и продолжается вечно.
Так позволь мне приветствовать тебя в этот яркий солнечный день,
Ты можешь использовать полосу для автомобилей с пассажирами,
Тебе больше не нужно ничего платить,
Чтобы попасть на магистраль,
Трансцендентальную магистраль.

Тебе больше не нужно следовать за белой линией,
Ты можешь подняться и ехать поверх всех остальных машин.
Вот как ты едешь, это твоя жизнь,
Так было всегда задумано,
На магистрали.

Там нет светофоров, ты просто едешь дальше,
Имей в виду, что там все еще встречаются случайные маньяки,
Но если ты улыбнешься, той особой улыбкой,
Они просто исчезнут в твоей пыли,
Пыли с магистрали,
Трансцендентальной магистрали.

Прими это, откройся, не оглядывайся назад,
О, и у нее есть свой собственный компьютер.