Colin Hay - Trying To Get To You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colin Hay - Trying To Get To You




Trying To Get To You
Пытаюсь добраться до тебя
Trying to take that midnight train
Пытаюсь сесть на полночный поезд,
But it's gone and broken down again
Но он опять сломался и ушел.
Now I'm stuck on Empty Avenue
Теперь я застрял на Пустой аллее,
Trying to get to you
Пытаюсь добраться до тебя.
Talking on the telephone
Разговоры по телефону
Only makes me feel more alone
Только усиливают мое одиночество.
Killing time with a chosen few
Убиваю время с избранными немногими,
Trying to get to you
Пытаюсь добраться до тебя.
In this world of constant danger
В этом мире постоянной опасности
I still look for kindness in strangers
Я все еще ищу доброту в незнакомцах.
And why oh why and why is not enough
И почему, ну почему, почему этого недостаточно,
And we cry oh cry our tears are not enough
И мы плачем, о, плачем, но наших слез недостаточно.
Through firestorms and hurricanes
Сквозь огненные бури и ураганы,
I'm 16 hours on an airplane
Я 16 часов в самолете,
10 thousand miles of ocean view
10 тысяч миль океанского вида,
Trying to get to you
Пытаюсь добраться до тебя.
In this world of constant danger
В этом мире постоянной опасности
I still look for kindness in strangers
Я все еще ищу доброту в незнакомцах.
And why oh why and why is not enough
И почему, ну почему, почему этого недостаточно,
And we cry oh cry our tears are not enough
И мы плачем, о, плачем, но наших слез недостаточно.
Walking through the driving rain
Иду сквозь проливной дождь,
Just the thought of you remains
Только мысль о тебе остается.
Lines are down I can't get through
Связь оборвана, я не могу дозвониться,
Trying to get to you
Пытаюсь добраться до тебя.
Lines are down I can't get through
Связь оборвана, я не могу дозвониться,
Trying to get to you
Пытаюсь добраться до тебя.





Writer(s): Michael Georgiades, Colin James Hay


Attention! Feel free to leave feedback.