Lyrics and translation Colin James - Anywhere Is Home

Anywhere Is Home

I Finally feel like I've landed
I've been in the air for so long
Threw down the cards I was handed
Gave up the game and moved on

You knew I was a stranger to you
But I stuck it out
Til I was someone
Someone you knew

Where do you go
When you can't go home
Where do you stay
When you're all alone
You'll be alright
One day you will know

Just outside the city limits
Is a place that's got no name
We can call it what we want to
'Cause you know it's all the same

Take some time to roll down the window and breathe
And wish on the same star
You're always underneath

Where do you go
When you can't go home
Where do you stay
When you're all alone
You'll be alright
One day you will know

Where do you go
When you can't go home
Where do you stay
When you're all alone
You'll be alright
One day you will know

Где бы ни был - дом

Я наконец-то чувствую, что приземлился,
Так долго я был в воздухе.
Выбросил карты, что мне сдали,
Закончил игру и двинулся дальше.

Ты знала, что я был тебе чужим,
Но я держался,
Пока не стал кем-то,
Кем-то, кого ты знала.

Куда ты идёшь,
Когда не можешь идти домой?
Где ты остаёшься,
Когда ты совсем одна?
С тобой всё будет хорошо,
Однажды ты узнаешь.

Сразу за городской чертой
Есть место без названия.
Мы можем назвать его как захотим,
Ведь ты знаешь, это всё равно.

Найди время, опусти окно и дыши,
И загадай желание на ту же звезду,
Под которой ты всегда.

Куда ты идёшь,
Когда не можешь идти домой?
Где ты остаёшься,
Когда ты совсем одна?
С тобой всё будет хорошо,
Однажды ты узнаешь.

Куда ты идёшь,
Когда не можешь идти домой?
Где ты остаёшься,
Когда ты совсем одна?
С тобой всё будет хорошо,
Однажды ты узнаешь.