Colin James - Better Than I Can Imagine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colin James - Better Than I Can Imagine




Better Than I Can Imagine
Mieux que je ne peux l'imaginer
I'm lighting dynamite and staring at the sun again
J'allume de la dynamite et je fixe à nouveau le soleil
You walk in to the room and everything turns up to ten
Tu entres dans la pièce et tout monte à dix
Oh you just can't run it down
Oh, tu ne peux pas l'abaisser
It's better when you're around
C'est mieux quand tu es
You are by far behind the stars
Tu es de loin derrière les étoiles
Something better than I can imagine
Quelque chose de mieux que je ne peux l'imaginer
You are you seem to come to me
Tu es, tu sembles venir à moi
Like a vison too bright to be happening
Comme une vision trop brillante pour être réelle
Yeah you're better than I
Oui, tu es mieux que moi
Better than I can imagine
Mieux que je ne peux l'imaginer
It's a suicide drive along the edge of these rolling hills
C'est une course-suicide le long du bord de ces collines
Riding your slipstream something's got a hold of the wheel
En suivant ton sillage, quelque chose a le contrôle du volant
You're everything I need to know
Tu es tout ce que j'ai besoin de savoir
So take me where you want me to go
Alors emmène-moi tu veux que j'aille
You are by far behind the stars
Tu es de loin derrière les étoiles
Something better than I can imagine
Quelque chose de mieux que je ne peux l'imaginer
You are you seem to come to me
Tu es, tu sembles venir à moi
Like a vison too bright to be happening
Comme une vision trop brillante pour être réelle
Yeah you're better than I
Oui, tu es mieux que moi
Better than I can imagine
Mieux que je ne peux l'imaginer
When the moon slips behind the clouds
Quand la lune glisse derrière les nuages
I keep following your light around
Je continue de suivre ta lumière
It's dark downtown I'm walking but I'm not done
Il fait noir en ville, je marche, mais je n'ai pas fini
When the red light river takes the crowd and delivers it home, delivers it home
Quand la rivière rouge de lumières prend la foule et la ramène à la maison, la ramène à la maison
You are by far behind the stars
Tu es de loin derrière les étoiles
Something better than I can imagine
Quelque chose de mieux que je ne peux l'imaginer
You are you seem to come to me
Tu es, tu sembles venir à moi
Like a vison too bright to be happening
Comme une vision trop brillante pour être réelle
Yeah you're better than I
Oui, tu es mieux que moi
Better than I can imagine
Mieux que je ne peux l'imaginer
Yeah you're better than I
Oui, tu es mieux que moi
Better than I can imagine
Mieux que je ne peux l'imaginer
Yeah you're better than I
Oui, tu es mieux que moi
Better than I can imagine
Mieux que je ne peux l'imaginer
Yeah you're better than I
Oui, tu es mieux que moi
Better than I can imagine
Mieux que je ne peux l'imaginer





Writer(s): Craig William Andrew Northey, Colin James Munn


Attention! Feel free to leave feedback.