Colin James - Black Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colin James - Black Night




Black Night
Nuit noire
Nobody cares about me
Personne ne se soucie de moi
I ain′t even got a friend
Je n'ai même pas un ami
Baby's gone and left me
Ma chérie est partie et m'a laissé
When will my troubles end?
Quand mes ennuis finiront-ils ?
Black night is fallen
La nuit noire est tombée
Gee how I hate to be alone
Oh, comme je déteste être seul
I keep crying for my baby
Je continue à pleurer pour ma chérie
Now another day is gone
Maintenant, un autre jour est passé
Got no one to talk to
Je n'ai personne à qui parler
Tell my troubles to
Pour raconter mes soucis
Don′t even know I'm a living
Je ne sais même pas que je vis
Since the day that I lost you
Depuis le jour je t'ai perdue
Black night is fallen
La nuit noire est tombée
Gee how I hate to be alone
Oh, comme je déteste être seul
I keep crying for my baby
Je continue à pleurer pour ma chérie
And now another day is gone
Et maintenant un autre jour est passé
My mother has a trouble
Ma mère a un problème
And my father had it too
Et mon père en avait un aussi
Brothers in the army
Mes frères sont à l'armée
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
Cause black night is fallen
Parce que la nuit noire est tombée
Gee how I hate to be alone
Oh, comme je déteste être seul
I keep crying for my baby
Je continue à pleurer pour ma chérie
And now another day is gone
Et maintenant un autre jour est passé





Writer(s): Jessie Mae Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.