Colin James - Dreams Come and Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colin James - Dreams Come and Go




Dreams Come and Go
Les rêves vont et viennent
Some people down on the road
Certaines personnes descendent sur la route
And others rather stay at home
Et d'autres préfèrent rester à la maison
Some just go down gambling
Certains descendent simplement au jeu
And then it go
Et puis c'est parti
I give it all the way for a pedal goal
Je donne tout pour un but de pédale
But the land of promises I saw
Mais la terre des promesses que j'ai vue
Picking up the pieces and then it gone
Ramasser les morceaux et puis c'est parti
You don't live me alive to give
Tu ne me laisses pas vivre pour donner
The time we waste while we live
Le temps que nous perdons pendant que nous vivons
Are you coming by or going home
Est-ce que tu passes ou tu rentres chez toi
Ask and knock down on my floor
Demande et frappe à ma porte
Your and will dream come and go
Tes rêves vont et viennent
Up on the mountain I'm gonna breath
En haut de la montagne, je vais respirer
And maybe see what I can see
Et peut-être voir ce que je peux voir
But your all around me, and then it go
Mais tu es tout autour de moi, et puis c'est parti
You don't live me alive to give
Tu ne me laisses pas vivre pour donner
The time we waste while we live
Le temps que nous perdons pendant que nous vivons
Are you coming by or going home
Est-ce que tu passes ou tu rentres chez toi
Ask and knock down on my floor
Demande et frappe à ma porte
In end these dreams they come and go
Au final, ces rêves vont et viennent
They come and go
Ils vont et viennent
You don't leave me alive to give
Tu ne me laisses pas vivre pour donner
The time we waste while we live
Le temps que nous perdons pendant que nous vivons
Are you coming by or going home
Est-ce que tu passes ou tu rentres chez toi
Ask and knock down on my floor
Demande et frappe à ma porte
In end these dreams they come and go
Au final, ces rêves vont et viennent
They come and go
Ils vont et viennent





Writer(s): Tom Wilson, Colin Munn, Thompson Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.