Lyrics and translation Colin James - Goin' Away

Well I′m going away just to worry you off my mind
Well I'm going away just to worry you off my mind
Well you keep me worried but I′m bothered all the time

Well, I ain't never loved but four women in my life
Well, I ain't never loved but four women in my life
That′s my mother, my sister, my sweetheart and my wife

I said goodbye baby, if you call at dawn
I said goodbye baby, if you call at dawn
But you can leave me now, but I swear you won′t be long

Well I'm going away just to worry you off my mind
Well I′m going away just to worry you off my mind
Well you keep me worried but I'm bothered all the time

I said goodbye baby, if you call at dawn
I said goodbye baby, if you call at dawn
But you can leave me now, but I swear you won′t be long

I'm going away, I′m going away

Что ж я ухожу просто чтобы выбросить тебя из головы
Что ж я ухожу просто чтобы выбросить тебя из головы
Что ж, ты заставляешь меня волноваться, но я все время беспокоюсь.

Что ж, я никогда в жизни не любил, кроме четырех женщин.
Что ж, я никогда в жизни не любил, кроме четырех женщин.
Это моя мать, моя сестра, моя любимая и моя жена.

Я сказал "Прощай, детка", если ты позвонишь на рассвете.
Я сказал "Прощай, детка", если ты позвонишь на рассвете.
Но ты можешь оставить меня сейчас, но, клянусь, это ненадолго.

Что ж я ухожу просто чтобы выбросить тебя из головы
Что ж я ухожу просто чтобы выбросить тебя из головы
Что ж, ты заставляешь меня волноваться, но я все время беспокоюсь.

Я сказал "Прощай, детка", если ты позвонишь на рассвете.
Я сказал "Прощай, детка", если ты позвонишь на рассвете.
Но ты можешь оставить меня сейчас, но, клянусь, это ненадолго.

Я ухожу, я ухожу.