Lyrics and translation Colin James - Gypsy Woman
Gypsy
woman
told
me:
"Son
you're
your
mama's
bad-luck
child"
Цыганка
сказала
мне:
"Сынок,
ты
мамин
невезучий
ребенок".
Gypsy
woman
told
me:
"Son
you're
your
mama's
bad-luck
child"
Цыганка
сказала
мне:
"Сынок,
ты
мамин
невезучий
ребенок".
Well,
you're
having
a
good
time
now,
Что
ж,
теперь
ты
хорошо
проводишь
время.
But
there'll
be
trouble
after
while
Но
потом
будут
неприятности.
Well,
I
went
to
see
the
gypsy
woman,
have
my
fortune
told
Ну,
я
пошел
к
цыганке,
погадай
мне.
She
said,
"You
better
go
home
and
peep
through,
your
key
hole"
Она
сказала:
"тебе
лучше
пойти
домой
и
заглянуть
в
замочную
скважину".
Gypsy
woman
told
me:
"Son
you're
your
mama's
bad-luck
child"
Цыганка
сказала
мне:
"Сынок,
ты
мамин
невезучий
ребенок".
You're
having
a
good
time
now,
but
there'll
be
trouble
after
while
Сейчас
ты
хорошо
проводишь
время,
но
потом
будут
неприятности.
Well
I
went
back
home,
I
took
the
gypsy
woman
like
she
said
Ну,
я
вернулся
домой
и
взял
цыганку,
как
она
и
сказала.
I
got
home
and
there
was
another
man
sleeping
in
my
bed
Я
вернулся
домой,
а
в
моей
постели
спал
другой
мужчина.
Gypsy
woman
told
me:
"Son
you're
your
mama's
bad-luck
child"
Цыганка
сказала
мне:
"Сынок,
ты
мамин
невезучий
ребенок".
You're
having
a
good
time
now,
but
there'll
be
trouble
after
while
Сейчас
ты
хорошо
проводишь
время,
но
потом
будут
неприятности.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mckinley Morganfield
Attention! Feel free to leave feedback.