Lyrics and translation Colin James - I Will Remain

I Will Remain

In the darkest night
Just be for the break of day
When you need someone
To help you find the way

The night is gone
I help you carry on
I will remain

When all seems lost
And you don't know where to turn
And are the white line
On the highway through

Just call my name
And let me ease the pain
I will remain

And when the night
The night comes down again
Don't you worry
Don't you worry, 'bout a thing

You're not alone
Call me on the phone
I will remain

You know you're not alone
So call me on the phone
I will remain

Je resterai

Dans la nuit la plus sombre
Juste avant l'aube
Quand tu as besoin de quelqu'un
Pour t'aider à trouver le chemin

La nuit est partie
Je t'aide à continuer
Je resterai

Quand tout semble perdu
Et tu ne sais pas où te tourner
Et tu es la ligne blanche
Sur l'autoroute

Appelle-moi
Et laisse-moi apaiser la douleur
Je resterai

Et quand la nuit
La nuit retombe
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas, pour rien

Tu n'es pas seule
Appelle-moi au téléphone
Je resterai

Tu sais que tu n'es pas seule
Alors appelle-moi au téléphone
Je resterai