Lyrics and translation Colin James - Jumpin' From Six to Six

Jumpin' From Six to Six

(Odie Ervin 1954)

Hey my baby went out and stayed out all night long
Yeah my baby went out and stayed out all night long
She told me her ride was way better back home
Well she was

(Chorus)
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Gotten herself in heck of a fix

Now she called me up about five twenty five
Said picked me up daddy I don't want no jive
Ten minutes later her boyfriend calls
Come on baby let's have a ball

(Chorus)

Well, my baby went out and stayed out all night long
Well, my baby went out and stayed out all night long
She told me her ride was way better back home
Well she was

(Chorus)

Stepping in the door by quarter to one
Asked me daddy did I do wrong
Stepped aside and her back
Hit her right in the eye

(Chorus)

Прыгая с шести на шесть

(Оди Эрвин 1954)

Эй, моя малышка ушла гулять и пробыла вне дома всю ночь
Да, моя малышка ушла гулять и пробыла вне дома всю ночь
Она сказала мне, что её подвезли обратно домой
Ну да, конечно

(Припев)
Прыгая с шести на шесть
Прыгая с шести на шесть
Прыгая с шести на шесть
Прыгая с шести на шесть
Прыгая с шести на шесть
Загнала себя в чертовски трудное положение

Она позвонила мне около пяти двадцати пяти
Сказала: "Забери меня, папочка, я не хочу болтовни"
Десять минут спустя звонит ее бойфренд
Давай, детка, давай повеселимся

(Припев)

Ну, моя малышка ушла гулять и пробыла вне дома всю ночь
Ну, моя малышка ушла гулять и пробыла вне дома всю ночь
Она сказала мне, что её подвезли обратно домой
Ну да, конечно

(Припев)

Входя в дверь без пятнадцати час
Спросила меня, папочка, сделала ли я что-то не так
Отошел в сторону, и ее спина
Получила удар прямо в глаз

(Припев)