Misplaced Heart - Colin James translation in German

Misplaced Heart

I been losing time
And it's a precious thing
I don't watch my back much lately
It's funny how I see, everything
Twisted and turning in the breeze

You made your mind up
And now you're living with the consequences
Of all that you left behind

Oooo, every day is a moment
I seen the faces passing by,
I know it's true
But what's the use
Blame it on my misplaced heart

You can't get back,
What you gave away
I'm wasted and lost in the crowd
You can't fake what you never feel
You just let the scene fall down

Ooooo, every day is a last time
Just another life passing by
I know it's cruel, the times that we lose
Blame it on my misplaced heart

Lessons never learned
With every mile that you burn
If only a moment you're alone
You're lost without a way home

Oooo, everyday is a moment
It's in the faces passing by
I know it's true
But what's the use
Blame on my misplaced heart
I know it's true
The times that we lose
Blame it on my misplaced heart
Blame it on my misplaced, heart.

Verlorenes Herz

Ich habe Zeit verloren
Und sie ist kostbar
Ich achte in letzter Zeit nicht sehr auf mich
Es ist komisch, wie ich alles sehe,
Verdreht und sich im Wind drehend

Du hast dich entschieden
Und jetzt lebst du mit den Konsequenzen
Von allem, was du zurückgelassen hast

Oooo, jeder Tag ist ein Moment
Ich habe die Gesichter vorbeiziehen sehen,
Ich weiß, es ist wahr
Aber was nützt es
Schieb es auf mein verlorenes Herz

Du kannst nicht zurückbekommen,
Was du weggegeben hast
Ich bin fertig und verloren in der Menge
Du kannst nicht vortäuschen, was du nie fühlst
Du lässt die Szene einfach fallen

Ooooo, jeder Tag ist ein letztes Mal
Nur ein weiteres Leben, das vorbeizieht
Ich weiß, es ist grausam, die Zeiten, die wir verlieren
Schieb es auf mein verlorenes Herz

Lektionen, die nie gelernt wurden
Mit jeder Meile, die du verbrennst
Wenn du nur einen Moment allein bist
Bist du verloren ohne einen Weg nach Hause

Oooo, jeder Tag ist ein Moment
Es ist in den Gesichtern, die vorbeiziehen
Ich weiß, es ist wahr
Aber was nützt es
Schieb es auf mein verlorenes Herz
Ich weiß, es ist wahr
Die Zeiten, die wir verlieren
Schieb es auf mein verlorenes Herz
Schieb es auf mein verlorenes, Herz.