One More Mile - Colin James translation in German

One More Mile

It′s been a hard devil's journey
I don′t have to cry no more
I gotta keep your light burning
So your man will know the score

One more mile
One more mile to go
It's been a hard devil's journey, baby
I don′t have to cry no more

I was wrong, I took a gamble
You know I bet my money wrong
I was betting on my baby
But my baby wasn′t at home

One more mile
One more mile we go
It's been a hard devil′s journey, baby
I don't have to cry no more

Another town another school kid
You know that I′ve been heaven made
But this woman that I'm loving
She′ll only live in this one state

One more mile
One more mile to go
It's been a hard devil's journey baby
I don′t have to cry no more

What′chy'all got

Eine Meile noch

Es war eine teuflisch harte Reise
Ich muss nicht mehr weinen
Ich muss dein Licht am Brennen halten
Damit dein Mann Bescheid weiß

Eine Meile noch
Noch eine Meile zu gehen
Es war eine teuflisch harte Reise, Baby
Ich muss nicht mehr weinen

Ich lag falsch, ich hab' gezockt
Du weißt, ich hab' mein Geld falsch gesetzt
Ich wettete auf mein Baby
Aber mein Baby war nicht daheim

Eine Meile noch
Noch eine Meile gehen wir
Es war eine teuflisch harte Reise, Baby
Ich muss nicht mehr weinen

Eine andere Stadt, ein anderes Schulmädchen
Du weißt, ich bin wie für den Himmel gemacht
Aber diese Frau, die ich liebe
Sie wird nur in diesem einen Staat leben

Eine Meile noch
Noch eine Meile zu gehen
Es war eine teuflisch harte Reise, Baby
Ich muss nicht mehr weinen

Was habt ihr so drauf?