Lyrics and translation Colin James - One More Mile
It′s
been
a
hard
devil's
journey
Это
был
трудный
путь
дьявола.
I
don′t
have
to
cry
no
more
Мне
больше
не
нужно
плакать.
I
gotta
keep
your
light
burning
Я
должен
держать
твой
свет
горящим.
So
your
man
will
know
the
score
Так
что
ваш
человек
будет
знать
счет.
One
more
mile
Еще
одна
миля.
One
more
mile
to
go
Еще
одна
миля
впереди.
It's
been
a
hard
devil's
journey,
baby
Это
был
трудный
путь
дьявола,
детка.
I
don′t
have
to
cry
no
more
Мне
больше
не
нужно
плакать.
I
was
wrong,
I
took
a
gamble
Я
был
неправ,
я
рискнул.
You
know
I
bet
my
money
wrong
Знаешь,
я
ставлю
свои
деньги
не
на
то.
I
was
betting
on
my
baby
Я
ставила
на
своего
ребенка,
But
my
baby
wasn′t
at
home
Но
его
не
было
дома.
One
more
mile
Еще
одна
миля.
One
more
mile
we
go
Еще
одну
милю
мы
пройдем.
It's
been
a
hard
devil′s
journey,
baby
Это
был
трудный
путь
дьявола,
детка.
I
don't
have
to
cry
no
more
Мне
больше
не
нужно
плакать.
Another
town
another
school
kid
Другой
город
другой
школьник
You
know
that
I′ve
been
heaven
made
Ты
знаешь,
что
я
был
создан
небесами.
But
this
woman
that
I'm
loving
Но
эта
женщина
которую
я
люблю
She′ll
only
live
in
this
one
state
Она
будет
жить
только
в
этом
штате.
One
more
mile
Еще
одна
миля.
One
more
mile
to
go
Еще
одна
миля
впереди.
It's
been
a
hard
devil's
journey
baby
Это
было
трудное
дьявольское
путешествие
детка
I
don′t
have
to
cry
no
more
Мне
больше
не
нужно
плакать.
What′chy'all
got
Что
у
вас
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mckinley Morganfield, Muddy Waters
Attention! Feel free to leave feedback.