Lyrics and translation Colin James - Real Stuff
If
looks
could
kill
you'd
put
a
man
way
down
in
his
grave
Si
les
regards
pouvaient
tuer,
tu
mettrais
un
homme
six
pieds
sous
terre
I
need
a
resurrection
to
get
my
condition
straight
J'ai
besoin
d'une
résurrection
pour
remettre
ma
santé
en
ordre
Yeah,
yeah,
show
me
what
you're
hidin'
in
the
back
Ouais,
ouais,
montre-moi
ce
que
tu
caches
au
fond
Hold
me,
like
a
brand
new
Cadillac
Serre-moi
fort,
comme
une
toute
nouvelle
Cadillac
Want
it
full
time,
I
don't
want
to
rent
Je
la
veux
à
plein
temps,
je
ne
veux
pas
la
louer
I
need
a
love
that's
100
per
cent
J'ai
besoin
d'un
amour
qui
soit
à
100
pour
cent
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
Don't
want
no
hand-me-downs,
Lord,
I
won't
take
second
rate.
Je
ne
veux
pas
de
trucs
d'occasion,
Seigneur,
je
ne
prendrai
pas
de
deuxième
choix.
Don't
want
to
be
the
hound
that
takes
the
scraps
right
off
of
your
plate.
Je
ne
veux
pas
être
le
chien
qui
prend
les
restes
de
ton
assiette.
So
good,
so
good,
it's
good
enough
Tellement
bien,
tellement
bien,
c'est
assez
bien
Diamond
good
love
in
the
rough
Amour
diamant
brut,
tellement
bon
Tender,
two
times
it's
never
tough
Tendre,
deux
fois,
c'est
jamais
dur
Too
much
is
never
enough
Trop,
c'est
jamais
assez
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
LEAD
LEAD
Give
it
to
me
straight;
I've
got
a
hard
bad
side
to
bone
Dis-le
moi
franchement,
j'ai
un
côté
dur
et
mauvais
à
me
faire
pardonner
And
when
it
comes
to
lovin'
nobody
wants
to
do
it
alone
Et
quand
il
s'agit
d'aimer,
personne
ne
veut
le
faire
seul
Just
under
the
covers
must
be
hot
Juste
sous
les
couvertures,
ça
doit
être
chaud
There's
a
line
up
around
the
block
Il
y
a
une
file
d'attente
qui
fait
le
tour
du
pâté
de
maisons
I
want
the
best
thing
that
you've
got
Je
veux
la
meilleure
chose
que
tu
aies
Load
me
up
'cause
I'm
strong
enough
Charge-moi
parce
que
je
suis
assez
fort
Send
me
right
into
the
heart
of
love
Envoie-moi
droit
au
cœur
de
l'amour
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
I
want
the
real
stuff
Je
veux
la
vraie
affaire
2ND
LEAD
EXTRO
2ND
LEAD
EXTRO
Rate the translation
1
Better Days
2 Bad Habits
3 Freedom
4 Standin' On the Edge
5 Atlanta Moan
6 I Can't Hold Out
7 Forty-Four
8 Walkin' Blues
9 Saviour
10 Real Stuff
11 Speechless
2 Bad Habits
3 Freedom
4 Standin' On the Edge
5 Atlanta Moan
6 I Can't Hold Out
7 Forty-Four
8 Walkin' Blues
9 Saviour
10 Real Stuff
11 Speechless
Attention! Feel free to leave feedback.