Riding In the Moonlight / Mr. Luck - Colin James translation in German

Riding In the Moonlight / Mr. Luck

O baby, won′t you ride with me tonight?
O baby, won't you ride with your daddy tonight?
′Cause you ride so easy
While the moon is shining bright

O baby, I wanna throw you a party tonight
O baby, I wanna throw you a party tonight
I want you to ride with you baby
While the moon is shining bright

Well it's gonna get hard baby now
I'm going from door to door
Look at you right now
I would never be back no more
Used to be down, baby now I′m up
Tip your hat at me son, and call me Mr. Luck

O baby, don′t have me wasting my time away
O baby, don't have me wasting my time away
I want you to ride with you baby
Honey till the break of day
I want you to ride with you darling
Honey till the break of day
Won′t you to ride with you baby
Honey till the break of day

Fahrt im Mondlicht / Herr Glück

O Baby, willst du heute Nacht nicht mit mir fahren?
O Baby, willst du heute Nacht nicht mit deinem Daddy fahren?
Denn du fährst so leicht,
Während der Mond hell scheint.

O Baby, ich will dir heute Abend eine Party schmeißen.
O Baby, ich will dir heute Abend eine Party schmeißen.
Ich will, dass du mit mir fährst, Baby,
Während der Mond hell scheint.

Nun, es wird jetzt hart, Baby.
Ich gehe von Tür zu Tür.
Schau dich jetzt an.
Ich würde nie mehr zurückkommen.
Früher war ich unten, Baby, jetzt bin ich oben.
Zieh deinen Hut vor mir, Junge, und nenn mich Herr Glück.

O Baby, lass mich meine Zeit nicht verschwenden.
O Baby, lass mich meine Zeit nicht verschwenden.
Ich will, dass du mit mir fährst, Baby,
Liebling, bis zum Morgengrauen.
Ich will, dass du mit mir fährst, Liebling,
Liebling, bis zum Morgengrauen.
Willst du nicht mit mir fahren, Baby,
Liebling, bis zum Morgengrauen.