Colin James - Shadow of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colin James - Shadow of Love




Too many miles to understand
Слишком много миль, чтобы понять,
How I let you slip through my hands
как я позволил тебе ускользнуть из моих рук.
Tell me what can I do
Скажи мне, что я могу сделать?
I crashed my hope and learned to lose
Я разбил свою надежду и научился проигрывать.
I watched the darkness make it's move
Я наблюдал, как тьма делает свое движение,
Yeah, there's no life without you
да, без тебя нет жизни.
I've been waiting for the sun to shine
Я ждал, когда засияет солнце.
Kicking holes into the long night
Пробивая дыры в долгой ночи
I tried so hard to get it right
Я так старался все исправить.
Yeah, yeah
Да, да ...
Now i'm standing in the shadow of love
Теперь я стою в тени любви.
You're still all that i'm thinking of
Ты все еще все о чем я думаю
I'm standing in the shadow of love
Я стою в тени любви.
Without you
Без тебя
The world I know, it disappears
Мир, который я знаю, исчезает.
The words I speak are hard to hear
Слова, которые я произношу, трудно расслышать.
And nobody cares
И никому нет дела.
I cross the line and trip the wires
Я перехожу черту и обрываю провода.
Fell into a dirty fire
Упал в грязный огонь.
I've been burning
Я сгораю.
There's no life without you
Без тебя нет жизни.
I've been waiting for the sun to shine
Я ждал, когда засияет солнце.
Kicking holes into the night
Пробивая дыры в ночи
I tried so hard to get it right
Я так старался все исправить.
Get it right
Пойми это правильно
I'm standing in the shadow of love
Я стою в тени любви.
You're still all that i'm thinking of
Ты все еще все о чем я думаю
I'm standing in the shadow of love
Я стою в тени любви.
Without you
Без тебя
Time to kill the pain you gave me
Время убить боль, которую ты мне причинил.
Time to lose the shame that shamed me
Пора избавиться от стыда, который опозорил меня.
Shadow of you made me lonely
Твоя тень сделала меня одиноким.
Just because
Просто потому что
Guitar solo
Гитарное соло
I've been waiting for the sun to shine
Я ждал, когда засияет солнце.
Kicking holes into the long night
Пробивая дыры в долгой ночи
I tried so hard to get it right
Я так старался все исправить.
Get it right
Пойми это правильно
Now i'm standing in the shadow of love
Теперь я стою в тени любви.
You're still all that i'm thinking of
Ты все еще все о чем я думаю
I'm standing in the shadow of love
Я стою в тени любви.
Without you
Без тебя
Without you
Без тебя
Without you
Без тебя
Without you
Без тебя





Writer(s): Colin James, Tom Wilson, Thomas Salter


Attention! Feel free to leave feedback.