Lyrics and translation Colin MacIntyre - Be My Saviour

Be My Saviour

Have you always been afraid of what the world can do
Were you always so afraid of what me and you can do to you

Be my saviour, Be my saviour, Be my saviour
It's cool
Be my saviour, Be my saviour, Be my saviour
It's cool
But it's so true

Have you always been afraid of what you could do to you
Were you always so afraid of what the world can do to you

(Chorus)

I tried to imagine that a day could pass without you
I tried to imagine that a day could pass without you
Without you

Have you always been afraid of what the world can do
And were you always so afraid of what me and you could do to you

(Chorus)

Sois mon sauveur

As-tu toujours eu peur de ce que le monde pouvait faire ?
As-tu toujours eu autant peur de ce que toi et moi pouvons te faire ?

Sois mon sauveur, Sois mon sauveur, Sois mon sauveur
C'est cool
Sois mon sauveur, Sois mon sauveur, Sois mon sauveur
C'est cool
Mais c'est tellement vrai

As-tu toujours eu peur de ce que tu pouvais te faire ?
As-tu toujours eu autant peur de ce que le monde pouvait te faire ?

(Refrain)

J'ai essayé d'imaginer qu'une journée puisse passer sans toi
J'ai essayé d'imaginer qu'une journée puisse passer sans toi
Sans toi

As-tu toujours eu peur de ce que le monde pouvait faire ?
Et as-tu toujours eu autant peur de ce que toi et moi pouvions te faire ?

(Refrain)