Lyrics and translation Colin Magalong - Bodies in a Room

Bodies in a Room

I've told myself I would've showed up to life
But you porbably would have changed my mind
We don't got to act like this anymore
But you know we should
When it is this good
Baby, we might be strangers
Let's get acquainted (Oh)
Oh, yea-yea
Follow your nature
Don't try to tame me
'Cause you ain't nothing I ain't nothing but
Bodies in a room
We're just bodies in a room
Everybody is getting lose
Only one thing left to do
Bodies in a room
We're just bodies in a room
Everybody is getting lose
Only one thing left to do (moov)
(Watch this)
(Watch this)
Everbody got to try to hard
I love the way you shuffling in the hot tub
We ain't got to tell no one
That we are between me and you
We're just bodies in a room
Baby, we might be strangers
Let's get acquainted (Oh)
Oh, yea-yea
Follow your nature
Don't try to tame me
'Cause you ain't nothing I ain't nothing but
Bodies in a room
We're just bodies in a room
Everybody is getting lose
Only one thing left to do
Bodies in a room
We're just bodies in a room
Everybody is getting lose
Only one thing left to do
(Watch this)
(Watch this)
Don't hide it
(Don't need it)
Don't hide it
(Don't need it)
You can't fake this
You can't fake this, baby
Don't hide it
(Don't need it)
Don't hide it
(Don't need it)
You can't fake this, nah
'Cause you ain't nothing I ain't nothing buuu-t (oh)
Bodies in a room
We're just bodies in a room
Everybody is getting lose
Only one thing left to do (moov)
Bodies in a room
We're just bodies in a room
Everybody is getting lose
Only one thing left to do
(watch this)
(watch this)

Corps dans une pièce

Je me suis dit que j'aurais dû me montrer dans la vie
Mais tu aurais probablement changé d'avis
On n'a pas besoin de faire semblant comme ça
Mais tu sais qu'on devrait
Quand c'est aussi bon
Bébé, on est peut-être des étrangers
Faisons connaissance (Oh)
Oh, ouais-ouais
Suis ton instinct
N'essaie pas de me dompter
Parce que tu n'es rien de plus que
Des corps dans une pièce
On est juste des corps dans une pièce
Tout le monde se lâche
Il ne reste plus qu'une seule chose à faire
Des corps dans une pièce
On est juste des corps dans une pièce
Tout le monde se lâche
Il ne reste plus qu'une seule chose à faire (moov)
(Regarde ça)
(Regarde ça)
Tout le monde doit trop essayer
J'adore la façon dont tu te déplaces dans le jacuzzi
On n'a pas besoin de le dire à personne
Que c'est entre toi et moi
On est juste des corps dans une pièce
Bébé, on est peut-être des étrangers
Faisons connaissance (Oh)
Oh, ouais-ouais
Suis ton instinct
N'essaie pas de me dompter
Parce que tu n'es rien de plus que
Des corps dans une pièce
On est juste des corps dans une pièce
Tout le monde se lâche
Il ne reste plus qu'une seule chose à faire
Des corps dans une pièce
On est juste des corps dans une pièce
Tout le monde se lâche
Il ne reste plus qu'une seule chose à faire
(Regarde ça)
(Regarde ça)
Ne le cache pas
(On n'en a pas besoin)
Ne le cache pas
(On n'en a pas besoin)
Tu ne peux pas faire semblant
Tu ne peux pas faire semblant, bébé
Ne le cache pas
(On n'en a pas besoin)
Ne le cache pas
(On n'en a pas besoin)
Tu ne peux pas faire semblant, non
Parce que tu n'es rien de plus que (oh)
Des corps dans une pièce
On est juste des corps dans une pièce
Tout le monde se lâche
Il ne reste plus qu'une seule chose à faire (moov)
Des corps dans une pièce
On est juste des corps dans une pièce
Tout le monde se lâche
Il ne reste plus qu'une seule chose à faire
(Regarde ça)
(Regarde ça)