Colin Munroe - Will I Stay (remix) (feat. Wale & Dallas Austin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colin Munroe - Will I Stay (remix) (feat. Wale & Dallas Austin)




Will I Stay (remix) (feat. Wale & Dallas Austin)
Resterai-je (remix) (feat. Wale & Dallas Austin)
Happy in the place that I am
Heureux dans l'endroit je suis
I don't know if I would change a thing
Je ne sais pas si je changerais quoi que ce soit
Happy til the day that I saw the boy that you brake
Heureux jusqu'au jour j'ai vu le garçon que tu as brisé
The more that I thought I was empty so
Plus je pensais que j'étais vide, donc
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind
Je ne peux pas me décider
Woah woah
Woah woah
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind
Je ne peux pas me décider
Woah woah
Woah woah
Trying to make some sense of my head
J'essaie de donner un sens à ma tête
And what's going on?
Et ce qui se passe ?
And what's her name? yeah her again
Et quel est son nom ? oui, elle encore
You said it used to be that I thought
Tu as dit qu'avant je pensais
That she was the one
Qu'elle était la seule
And all I had to do was wait
Et que tout ce que j'avais à faire était d'attendre
Now I wish that I could say that she's gone
Maintenant, j'aimerais pouvoir dire qu'elle est partie
But she's not (no)
Mais elle ne l'est pas (non)
She's still on my mind, from time to time
Elle est toujours dans mon esprit, de temps en temps
And now everything in you I could want
Et maintenant tout en toi que je pourrais vouloir
Just the thought
Juste la pensée
Of losing you is enough to break my mind
De te perdre suffit à me briser l'esprit
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind
Je ne peux pas me décider
Woah woah
Woah woah
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind (my mind)
Je ne peux pas me décider (me décider)
Woah woah
Woah woah
And maybe I'll find a way to work it out
Et peut-être que je trouverai un moyen de régler ça
And maybe I'll find a way to bring it back
Et peut-être que je trouverai un moyen de le ramener
And maybe I'll find a way to change the past
Et peut-être que je trouverai un moyen de changer le passé
And maybe by the time I do you'll be gone
Et peut-être que d'ici le moment je le ferai, tu seras partie
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind (can't make up my mind)
Je ne peux pas me décider (je ne peux pas me décider)
Woah woah
Woah woah
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind
Je ne peux pas me décider
Woah woah
Woah woah
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind
Je ne peux pas me décider
Woah woah
Woah woah
Will I stay or will I go
Resterai-je ou partirai-je
I don't know
Je ne sais pas
I can't make up my mind
Je ne peux pas me décider
Woah woah
Woah woah





Writer(s): Colin Munroe


Attention! Feel free to leave feedback.