Lyrics and translation Colin Rich - Trippy Gambino
Trippy Gambino
Trippy Gambino
I
won't
take
Je
ne
prendrai
Anymore
I′m
just
Plus,
je
vais
juste
Gonna
run
run
away
Courir,
courir
loin
Till
I
can't,
anymore
Jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus,
plus
And
I'm
on
to
better
things
yea
Et
je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
To
better
things
yea
Vers
de
meilleures
choses,
ouais
I′m
on
to
better
things
yea
Je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
You
can
scorn
Tu
peux
me
mépriser
You
can
hate
Tu
peux
me
haïr
But
I
won′t
pay
no
mind
Mais
je
n'y
ferai
pas
attention
It
was
yours,
now
your
late
C'était
à
toi,
maintenant
tu
es
en
retard
You
were
just
wasting
time
Tu
perdais
juste
ton
temps
Now
I'm
on
to
better
things
yea
Maintenant,
je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
To
better
things
yea
Vers
de
meilleures
choses,
ouais
I′m
on
to
better
thing
yea
Je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
I
put
my
js
on
J'ai
mis
mon
sweat
I
put
my
jeans
on
J'ai
mis
mon
jean
This
My
Kanye
song
C'est
mon
morceau
de
Kanye
I
put
my
chains
on
J'ai
mis
mes
chaînes
I
put
my
shades
on
J'ai
mis
mes
lunettes
de
soleil
It's
like
that
yall
C'est
comme
ça,
les
filles
When
I′m
finished
comin
up
i
ain't
comin
back
yall
Quand
j'en
ai
fini
de
monter,
je
ne
reviens
plus,
les
filles
The
next
to
be
is
so
hard
to
find
Le
prochain
à
arriver
est
si
difficile
à
trouver
In
a
Mazda
5 speed
Dans
une
Mazda
5 vitesses
Convertible
and
I
hit
the
top
speed
Cabriolet
et
j'ai
atteint
la
vitesse
maximale
Screaming
yall
to
watch
me
Je
crie
à
tout
le
monde
de
me
regarder
I'm
so
Lou
that
you
thought
I
was
Bega
Je
suis
tellement
Lou
que
tu
penses
que
je
suis
Bega
But
I
be
chillin
out
in
Vegas
Mais
je
me
détends
à
Vegas
With
a
handful
of
Sarah's
Avec
une
poignée
de
Sarahs
And
they
Barealy
legal
Et
elles
sont
à
peine
majeures
Old
school
like
a
regal
Old
school
comme
un
royal
Eating
edibles
like
cereal
Je
mange
des
comestibles
comme
des
céréales
Man
why
you
so
serious
Mec,
pourquoi
tu
es
si
sérieux
?
Every
once
in
a
while
I
like
to
have
a
good
time
De
temps
en
temps,
j'aime
bien
m'amuser
Kick
back
n
relax
here
with
a
handful
of
dimes
Me
détendre
et
me
relaxer
ici
avec
une
poignée
de
pièces
So
sue
me
mother
fucker
go
ahead
and
stand
in
line
Alors
poursuis-moi,
salope,
vas-y
et
mets-toi
dans
la
file
Ima
keep
on
doing
me
until
they
tell
me
it′s
my
time
Je
vais
continuer
à
faire
mon
truc
jusqu'à
ce
qu'ils
me
disent
que
c'est
mon
heure
I
really
never
had
a
team
always
did
it
myself
Je
n'ai
jamais
eu
d'équipe,
j'ai
toujours
fait
les
choses
moi-même
So
when
it′s
time
to
live
the
dream
don't
be
asking
for
shit
Alors
quand
il
sera
temps
de
vivre
le
rêve,
ne
demande
pas
de
la
merde
I′m
the
one
who's
gotta
deal
with
all
the
struggle
right
now
C'est
moi
qui
doit
gérer
toute
la
galère
maintenant
And
if
you
ain′t
down
Et
si
tu
n'es
pas
dedans
Don't
even
try
to
come
around
N'essaie
même
pas
de
venir
This
is
all
bout
me
Tout
ça,
c'est
pour
moi
I′m
doing
everything
I
wanna
do
Je
fais
tout
ce
que
je
veux
I
paid
my
dues
J'ai
payé
mes
dettes
Maybe
even
smoke
some
marihuana
to
Peut-être
même
fumer
un
peu
de
marijuana
pour
Drink
a
brew
Boire
une
bière
Bump
to
music
that
you
all
would
listen
to
Écouter
de
la
musique
que
vous
écouteriez
tous
To
tell
the
truth
I
like
everyone
that's
making
music
too
Pour
dire
la
vérité,
j'aime
tous
ceux
qui
font
de
la
musique
aussi
I'm
the
type
of
person
that
will
want
it
all
Je
suis
le
genre
de
personne
qui
veut
tout
Give
it
all
away
so
I
can
go
and
get
it
back
again
Tout
donner
pour
pouvoir
aller
le
reprendre
Than
give
the
rest
to
yall
Puis
donner
le
reste
à
vous
tous
Cuz
lyrically
I′m
just
involved
to
join
the
cause
Parce
que
lyriquement,
je
suis
juste
impliqué
pour
rejoindre
la
cause
Maybe
hang
with
people
who
play
basketball
Peut-être
traîner
avec
des
gens
qui
jouent
au
basket
Shop
at
fancy
malls
Faire
du
shopping
dans
des
centres
commerciaux
chics
And
get
a
bad
bitch
Et
avoir
une
salope
And
let
her
suck
my...
Et
la
laisser
me
sucer...
I
won't
take
Je
ne
prendrai
Anymore
I′m
just
Plus,
je
vais
juste
Gonna
run
run
away
Courir,
courir
loin
Till
I
can't,
anymore
Jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus,
plus
And
I′m
on
to
better
things
yea
Et
je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
To
better
things
yea
Vers
de
meilleures
choses,
ouais
I'm
on
to
better
things
yea
Je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
You
can
scorn
Tu
peux
me
mépriser
You
can
hate
Tu
peux
me
haïr
But
I
won′t
pay
no
mind
Mais
je
n'y
ferai
pas
attention
It
was
yours,
now
your
late
C'était
à
toi,
maintenant
tu
es
en
retard
You
were
just
wasting
time
Tu
perdais
juste
ton
temps
Now
I'm
on
to
better
things
yea
Maintenant,
je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
To
better
things
yea
Vers
de
meilleures
choses,
ouais
I'm
on
to
better
thing
yea
Je
vais
vers
de
meilleures
choses,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Colin David Ritchie
Album
All Me
date of release
09-02-2016
Attention! Feel free to leave feedback.