Coljo - Alles Okey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coljo - Alles Okey




Alles Okey
Tout va bien
Technical rappe als wär ich schon rich
Je rappe techniquement comme si j'étais déjà riche
Broke but sick doch du schaust auf die Klicks
Pauvre mais malade, mais tu regardes les clics
Behalt das scheiss Gift
Garde ce poison de merde
Ohne Gesicht Furore entwickelt
Sans visage, j'ai développé un buzz
Denke an mich denn ich spitte um mein Leben
Pense à moi, car je crache pour ma vie
Feinden vergeben
Pardonner aux ennemis
Erst wenn sie sich ergeben
Seulement quand ils se rendront
Nur das schlechte sehen
Ne voir que le mauvais
Nein realistisch sehen
Non, voir de manière réaliste
Nur drauf aus cool da zu stehen
Juste pour être cool là-bas
Ihr könnt mich nicht verstehen
Tu ne peux pas me comprendre
Doch du vergisst leider Zero Nine Sixteen
Mais tu oublies malheureusement Zero Nine Sixteen
Sick Beats
Des beats malades
Bald auch nen Flatscreen auf dem Klo
Bientôt un écran plat dans les toilettes aussi
Alle denken ich kanns mir zwar denken doch nicht so
Tout le monde pense que je peux le penser, mais pas comme ça
Und ich denk mir wie kann man anders denken außer so
Et je me dis comment peut-on penser autrement que comme ça
Doch ins Studio läuft man nicht gleich mit glänzenden Sohlen
Mais on ne va pas au studio avec des semelles brillantes
Ich muss schnell weg
Je dois partir vite
In irgendeine Crip
Dans un Crip quelconque
Denn hier werden wegen jedem Fick 3 Zahlen getippt
Car ici, pour chaque baise, on tape 3 chiffres
Sie wollen mich nicht
Ils ne me veulent pas
Sie brauchen mich nicht
Ils n'ont pas besoin de moi
Dann will ich sie nicht
Alors je ne les veux pas
Dann brauch ich sie nicht
Alors je n'ai pas besoin d'eux
Ja es ist schon wieder spät
Oui, il est déjà tard
Am hustlen bis nichts mehr geht
Je fais le hustle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Sie lachen doch ist okey
Ils rient, mais c'est ok
Alles ist Okey
Tout va bien
Midnight Trips
Midnight Trips
Im nächsten Augenblick wieder Zeit aufzustehen
Dans l'instant suivant, il est à nouveau temps de se lever
Doch weil es auch anders geht
Mais parce que ça peut aussi être différent
Lass ich mir nichts entgehen
Je ne rate rien
Zwanzig Uhr
Huit heures du soir
Ready machen
Se préparer
Die neuen Yeezys nebendran stehen die Wiskey Flaschen
Les nouvelles Yeezys, à côté les bouteilles de whisky
Meine Mission Gute Reime auf gute Beats zu packen
Ma mission, c'est de mettre de bonnes rimes sur de bons beats
Spaltet meine Taten
Divise mes actions
Trotz der Angst bin ich draußen am lachen
Malgré la peur, je ris dehors
Bin überall aber nirgendwo lang
Je suis partout, mais nulle part longtemps
Sehe die Wälder brennen
Je vois les forêts brûler
Siehst du nicht das ich grade nicht kann
Tu ne vois pas que je ne peux pas maintenant
Kontraproduktive Kritiken nehme ich nicht an
Je n'accepte pas les critiques contre-productives
Jeder ruft mich an
Tout le monde m'appelle
Uninteressant lieg am Strand
Je suis allongé sur la plage, sans intérêt
Kein Ende doch aufgeben ist ne Sünde
Pas de fin, mais abandonner est un péché
Schreibe jeden Tag für Qualität und es spricht wieder Bende
J'écris chaque jour pour la qualité et c'est la bande qui parle encore
Als ob ich hier irgendjemand was schenke
Comme si je faisais un cadeau à quelqu'un ici
Denn jedes mal wenn ich spitte
Car chaque fois que je crache
Denke ich an das Leben das ich einmal haben könnte
Je pense à la vie que je pourrais avoir un jour
Bin schon wieder down
Je suis déjà à nouveau en baisse
Denn bevor der Mond untergeht steigt er direkt wieder auf
Car avant que la lune ne se couche, elle se relève directement
Sky grey turn off
Ciel gris, éteint
Bin lost bin lost
Je suis perdu, je suis perdu
Such ein nices Fit raus fuck off
Je cherche une belle tenue, fous le camp
Denn ich zähl
Car je compte
Ja ich zähl
Oui, je compte
Und ich zähl
Et je compte
Ja es ist schon wieder spät
Oui, il est déjà tard
Am hustlen bis nichts mehr geht
Je fais le hustle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Sie lachen doch ist okey
Ils rient, mais c'est ok
Alles ist Okey
Tout va bien
Midnight Trips
Midnight Trips
Im nächsten Augenblick wieder Zeit aufzustehen
Dans l'instant suivant, il est à nouveau temps de se lever
Doch weil es auch anders geht
Mais parce que ça peut aussi être différent
Lass ich mir nichts entgehen
Je ne rate rien
Haltung schief
Posture de travers
Story straight
Histoire droite
Ist zu spät
Il est trop tard
Schon Okey
Déjà ok





Writer(s): Nico Bauer


Attention! Feel free to leave feedback.