Coljo - Foreverdream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coljo - Foreverdream




Foreverdream
Rêve éternel
Bunte Smokings volle Batteries
Des costumes colorés, des batteries pleines
Ja ich lebe mein Foreverdream
Oui, je vis mon rêve éternel
Broken Heart gefüllt mit Energie
Un cœur brisé rempli d'énergie
God damn spürst du diese Melodie
Bon sang, tu sens cette mélodie ?
Bunte Smokings volle Batteries
Des costumes colorés, des batteries pleines
Ja ich lebe mein Foreverdream
Oui, je vis mon rêve éternel
Broken Heart gefüllt mit Energie
Un cœur brisé rempli d'énergie
God damn spürst du diese Melodie
Bon sang, tu sens cette mélodie ?
Meine Crip definiert sich als kreative Architektur
Ma bande se définit comme une architecture créative
Sie machen Auge auf die frozen Yellow ich trage keine Uhr
Ils surveillent le jaune gelé, je ne porte pas de montre
Unterhose Snoopie bin nicht regular bin Goofy
Sous-vêtements Snoopie, je ne suis pas normal, je suis Goofy
Little Motherfucker Hip-Hop und kein Werbeschild von Gucci
Petit salaud, hip-hop, et pas de logo Gucci
Egal wie dump dicker immer smart Shit
Peu importe le niveau de bêtise, toujours de la merde intelligente
Wenn du krank spittest juckt nicht aus welchem Land du bist
Si tu rappe bien, je m'en fiche d'où tu viens
Jeder redet sich ein er wäre was besonderes
Tout le monde se persuade d'être spécial
Komm mir bloß nicht mit ist mal was anderes
Ne me dis pas que c'est différent
Meine Tracks haben Flavour
Mes morceaux ont du goût
Auf dieser Welt geht's nur um Paper
Dans ce monde, tout est question d'argent
Never Copy bin Creator
Je ne copie jamais, je suis un créateur
Sneaker Green Wie ein fucking Alligator
Des baskets vertes, comme un putain d'alligator
Bunte Smokings volle Batteries
Des costumes colorés, des batteries pleines
Ja ich lebe mein Foreverdream
Oui, je vis mon rêve éternel
Broken Heart gefüllt mit Energie
Un cœur brisé rempli d'énergie
God damn spürst du diese Melodie
Bon sang, tu sens cette mélodie ?
Bunte Smokings volle Batteries
Des costumes colorés, des batteries pleines
Ja ich lebe mein Foreverdream
Oui, je vis mon rêve éternel
Broken Heart gefüllt mit Energie
Un cœur brisé rempli d'énergie
God damn spürst du diese Melodie
Bon sang, tu sens cette mélodie ?
Der Grinder macht das Brokkoli zum Happy Meal
Le broyeur transforme le brocoli en Happy Meal
Fahre sick gepimpte Kutschen
Je roule dans des voitures pimpées
Ihr denkt das ich Hot Wheels spiele
Vous pensez que je joue aux Hot Wheels
Ich glaube Universal verpasst grad ein Deal
Je pense qu'Universal rate un deal
Denn könnt ich nicht schießen würde ich auch auf keine Boddies zielen
Parce que si je ne pouvais pas tirer, je ne viserai pas non plus les corps
Gebe Inspirationen ne neue Chance
Je donne aux inspirations une nouvelle chance
Leidenschaft und Love für mich ist das hier kein Job
Passion et amour, pour moi, ce n'est pas un travail
0916 Maske Zopf doch verhalt mich wie ein Cock
0916, masque, tresse, mais je me comporte comme un coq
Jedes Mal wenn ich was falsches denke lande ich in einem Loch
Chaque fois que je pense à quelque chose de mal, je me retrouve dans un trou
Die Gedanken in meinem Kopf sind ab und zu ziemlich taff
Les pensées dans ma tête sont parfois assez dures
Wenn ich alles aussprechen würde wär ich schon im Knast
Si je disais tout ce que je pense, je serais déjà en prison
Hemd ist glatt
La chemise est lisse
Doch das lenkt hier keinen ab
Mais ça ne détourne personne ici
Denn eure Texte sind besetzte Taxis
Parce que vos textes sont des taxis occupés
Holen mich nicht ab
Ne me ramassez pas
Bunte Smokings volle Batteries
Des costumes colorés, des batteries pleines
Ja ich lebe mein Foreverdream
Oui, je vis mon rêve éternel
Broken Heart gefüllt mit Energie
Un cœur brisé rempli d'énergie
God damn spürst du diese Melodie
Bon sang, tu sens cette mélodie ?
Bunte Smokings volle Batteries
Des costumes colorés, des batteries pleines
Ja ich lebe mein Foreverdream
Oui, je vis mon rêve éternel
Broken Heart gefüllt mit Energie
Un cœur brisé rempli d'énergie
God damn spürst du diese Melodie
Bon sang, tu sens cette mélodie ?





Writer(s): Nico Bauer


Attention! Feel free to leave feedback.