Coljo - MOVES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coljo - MOVES




MOVES
MOVES
Mache Superhero Moves
Je fais des mouvements de super-héros
Überleben jedes Wetter
Je survis à tous les temps
Ich bin immer noch im Cube
Je suis toujours dans le cube
Und beweg mich wie ein Panther.
Et je me déplace comme un panthère.
Plötzlich jubeln sie mir zu
Soudain, ils me crient des encouragements
Weil das noch niemand gesehen hat
Parce que personne n'a jamais vu ça
Ja ich mache was ich tu
Oui, je fais ce que je fais
Weil ich weis was hier noch gehen kann.
Parce que je sais ce qui peut encore se passer ici.
Sitze sind aus Leder doch ich hab nen Stehplatz
Les sièges sont en cuir, mais j'ai une place debout
Brauch noch Bißchen Kleber für die Papageien Federn
J'ai besoin d'un peu de colle pour les plumes de perroquet
Esse nur noch TK Spiegel an den Treter
Je ne mange plus que des miroirs surgelés aux pédales
Spoiler ist zu groß ach was komm hol mir mal n Meter.
Le spoiler est trop grand, ah, viens me chercher un mètre.
Ob ich meine Seele mal verkauf ich glaube nein
Si je vends mon âme un jour, je ne pense pas
Doch der Teufel meint everyone has got a Price
Mais le diable pense que tout le monde a un prix
Überhol im Sport Mode nebenbei die Zeit
Je dépasse en mode sport, tout en passant le temps
Mädels sitzen wortlos neben mir und schreien.
Les filles sont assises silencieusement à côté de moi et crient.
Droppe fließend übertrieben wie der Neckar
J'ai un flow fluide et exagéré comme le Neckar
Ja mein Paper hat die Farben von den Lakers
Oui, mon argent a les couleurs des Lakers
Stehe manchmal da und schaue aus dem Fenster
Je me tiens parfois et regarde par la fenêtre
Sehe Wiesen Pyramiden tausend Hektar.
Je vois des prairies, des pyramides, des milliers d'hectares.
Was haben wohl Normalos so für Sorgen
Qu'est-ce que les gens normaux ont comme soucis
Hm, welche Torte back ich Morgen
Hmm, quel gâteau je vais faire demain
Ich muss uploaden recorden ich muss uploaden recorden.
Je dois télécharger, enregistrer, je dois télécharger, enregistrer.
Mache Superhero Moves
Je fais des mouvements de super-héros
Überleben jedes Wetter
Je survis à tous les temps
Ich bin immer noch im Cube
Je suis toujours dans le cube
Und beweg mich wie ein Panther.
Et je me déplace comme un panthère.
Plötzlich jubeln sie mir zu
Soudain, ils me crient des encouragements
Weil das noch niemand gesehen hat
Parce que personne n'a jamais vu ça
Ja ich mache was ich tu
Oui, je fais ce que je fais
Weil ich weis was hier noch gehen kann.
Parce que je sais ce qui peut encore se passer ici.
Suche für den Beat Percs doch werde gestört
Je cherche des Percs pour le beat, mais je suis dérangé
Cappie ist auf reverse Augen sind geblurrt
Mon bonnet est à l'envers, mes yeux sont flous
Mach noch Bißchen Research schreibe nur ein Word
Je fais encore un peu de recherche, j'écris juste un mot
Und später sind wir one broke Boy two broke Girls.
Et plus tard, nous sommes un mec fauché, deux filles fauchées.
Mach mal einen Punkt ja ich mach einige
Fais un point, oui j'en fais plusieurs
Weil ich mich nicht mit mehr als vier Homies gut verteidige
Parce que je ne me défends bien qu'avec plus de quatre potes
Zwischen eins und einer Mio liegen nur paar Nullen
Entre un et un million, il n'y a que quelques zéros
Weshalb wir bald uplighten als wären wir Heilige.
C'est pourquoi nous allons bientôt monter en flèche comme si nous étions saints.
Nehm ein Shot vom Bubble Gum Likör und es wird lecker
Je prends un shot de liqueur de chewing-gum et c'est délicieux
Ja in jeder Club Show siehst du Coljo auf dem Header
Oui, dans chaque club, tu vois Coljo sur l'en-tête
Presse meine Power aus der Chest ich brauch kein Stecker
Je presse ma puissance de ma poitrine, je n'ai pas besoin de prise
Es reichen nur die Skills und ein paar Hunnies für n Setup.
Il suffit des compétences et de quelques meufs pour un setup.
Zu deiner Bitch muss ich mich nicht äußern
Je n'ai pas besoin de parler de ta meuf
Denn in ihrer Bio steht Dog Mom
Parce que dans sa bio, il est écrit "Maman de chien"
Jumpe durch die Decke lass es poltern
Je saute par le plafond, laisse-le s'effondrer
Bin auf Vollgas.
Je suis à fond.
Mache Superhero Moves
Je fais des mouvements de super-héros
Überleben jedes Wetter
Je survis à tous les temps
Ich bin immer noch im Cube
Je suis toujours dans le cube
Und beweg mich wie ein Panther.
Et je me déplace comme un panthère.
Plötzlich jubeln sie mir zu
Soudain, ils me crient des encouragements
Weil das noch niemand gesehen hat
Parce que personne n'a jamais vu ça
Ja ich mache was ich tu
Oui, je fais ce que je fais
Weil ich weis was hier noch gehen kann.
Parce que je sais ce qui peut encore se passer ici.





Writer(s): Nico Bauer


Attention! Feel free to leave feedback.