Collage - Dormi Amore - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Collage - Dormi Amore




Dormi Amore
Dormi Amore
Fari nella mente
Headlights in my mind
Caselli d′autostrada
Highway toll booths
Forse lui è presente
Maybe he's here
Per lui ti sei spogliata
You got naked for him
Limitare al corpo
To limit to the body
I miei ragionamenti
My thoughts
È solo un egoismo
It's only selfishness
Che frena i tuoi momenti
That slows down your moments
Dormi, amore, non svegliarti
Sleep, my love, don't wake up
Dammi il tempo di capire
Give me time to understand
Dammi il tempo di morire
Give me time to die
Per provare a non sentire il cuore
To try not to feel my heart
Dammi il tempo di esser uomo
Give me time to be a man
Io non voglio essere il primo
I don't want to be the first
Nel tuo corpo, nel tuo letto,
In your body, in your bed
Voglio crescere soltanto insieme a te
I only want to grow together with you
Ora ti perdono
Now I forgive you
Adesso che sei male
Now that you're hurt
E non ti abbandono
And I won't abandon you
Adesso che sei amore
Now that you're love
Questi sono solo
These are just
Complessi da bambino
Childish complexes
Sciocche presunzioni
Silly presumptions
Di un animo latino
Of a Latin soul
Dormi amore, non svegliarti
Sleep, my love, don't wake up
Dammi il tempo di capire
Give me time to understand
Dammi il tempo di morire
Give me time to die
Per provare a non sentire il cuore
To try not to feel my heart
Dammi il tempo di esser uomo
Give me time to become a man
Io non voglio essere il primo
I don't want to be the first
Nel tuo corpo, nel tuo letto
In your body, in your bed
Voglio crescere soltanto insieme a te
I only want to grow together with you





Writer(s): Marcello Marrocchi


Attention! Feel free to leave feedback.