Lyrics and translation Collage - La notte era alta
La
notte
era
alta
La
nuit
était
haute
Il
sole
era
vecchio
Le
soleil
était
vieux
Crollavano
i
sogni
Les
rêves
s'effondraient
Davanti
allo
specchio
Devant
le
miroir
La
notte
era
alta
La
nuit
était
haute
Il
gioco
eccitante
Le
jeu
était
excitant
E
tu
ti
truccavi
Et
tu
te
maquillais
Da
luna
nascente
Comme
une
lune
naissante
La
notte
era
immensa
La
nuit
était
immense
I
vecchi
sul
mare
Les
vieux
sur
la
mer
Pescavano
aironi
Pêchaient
des
hérons
Di
vario
colore
De
toutes
les
couleurs
L'amore
spiato
L'amour
espionné
Voleva
con
rabbia
Voulait
avec
rage
Uccidere
il
vento
Tuer
le
vent
Sui
castelli
di
sabbia
Sur
les
châteaux
de
sable
Ed
io
m'inventavo
Et
j'inventais
Collane
di
fiori
per
te
Des
colliers
de
fleurs
pour
toi
Ma
poi
le
gettavo
in
un
vecchio
bidone
Mais
ensuite
je
les
jetais
dans
un
vieux
bidon
Perché?
Pourquoi?
La
volpe
ferita
Le
renard
blessé
Cercava
la
tana
Cherchait
son
terrier
La
inseguivamo
Nous
le
suivions
Ma
era
troppo
lontana
Mais
il
était
trop
loin
I
miei
sedici
anni
Mes
seize
ans
Mi
caddero
addosso
Me
sont
tombés
dessus
Vorrei
ritrovarli
J'aimerais
les
retrouver
Ma
da
solo
non
posso
Mais
je
ne
peux
pas
le
faire
seul
Ed
io
m'inventavo
Et
j'inventais
Collane
di
fiori
per
te
Des
colliers
de
fleurs
pour
toi
Ma
poi
le
gettavo
in
un
vecchio
bidone
Mais
ensuite
je
les
jetais
dans
un
vieux
bidon
Perché?
Pourquoi?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.