Collarbones - A.I. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Collarbones - A.I.




A.I.
I.A.
When you fill me up
Quand tu me remplis
You make me under terrible light
Tu me mets sous une lumière terrible
Your hands grips in the sky
Tes mains s'emparent du ciel
You take me up to terrible heights
Tu me hisses à des hauteurs terribles
Heavenly, you take me into the night
Céleste, tu m'emmenes dans la nuit
Give me a reason, in the end
Donne-moi une raison, au final
Am I waiting for you?
Est-ce que je t'attends ?
What does anything mean in the end
Qu'est-ce que quoi que ce soit signifie au final
In the end
Au final
When you fill me up
Quand tu me remplis
I love and live
J'aime et je vis
For this body
Pour ce corps
When you fill me up
Quand tu me remplis
I worship
J'adore
When you took me up
Quand tu m'as hissé
I love and live for this body
J'aime et je vis pour ce corps
You posses me, and I worship
Tu me possèdes, et j'adore
Erase my every physical traits
Efface tous mes traits physiques
What was the sum at the end of the day?
Quelle était la somme à la fin de la journée ?
Glowed up with light, can't fall from your face
Rayonnant de lumière, impossible de tomber de ton visage
Heavenly you own the hall of my gaze
Céleste, tu possèdes le hall de mon regard
In the end
Au final
Give me a reason
Donne-moi une raison
Am I waiting for you?
Est-ce que je t'attends ?
Was there anything there, in the end?
Y avait-il quelque chose là-bas, au final ?
In the end
Au final
When you fill me up
Quand tu me remplis
I love and live
J'aime et je vis
For this body
Pour ce corps
When you fill me up
Quand tu me remplis
I worship
J'adore
When you took me up
Quand tu m'as hissé
I love and live, for this body
J'aime et je vis, pour ce corps
You posses me, and I worship
Tu me possèdes, et j'adore
A reason that I keep goin' on
Une raison pour laquelle je continue
A reason
Une raison
A reason
Une raison
That I keep bein' strong
Pour laquelle je continue d'être forte
A reason
Une raison
A reason that I keep goin' on
Une raison pour laquelle je continue
A reason
Une raison
A reason
Une raison
That I keep bein' strong
Pour laquelle je continue d'être forte
A reason
Une raison
A reason that I keep goin' on
Une raison pour laquelle je continue
A reason
Une raison
A reason
Une raison
That I keep bein' strong
Pour laquelle je continue d'être forte
A reason
Une raison





Writer(s): Travis Owen Cook, Marcus Geoffrey Whale, Hamish Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.