Collarbones - Red - translation of the lyrics into German

Red - Collarbonestranslation in German




Red
Rot
Your face
Dein Gesicht
Like a glove
Wie ein Handschuh
Sweltering
Schwül
Flushed red
Errötet
I can feel your bones moving
Ich kann deine Knochen sich bewegen fühlen
When you say
Wenn du sagst
"I will no longer"
"Ich werde nicht länger"
Teenager
Teenager
Flushed red
Errötet
Oh savor
Oh, genieße
Your strength
Deine Stärke
I can be that thing that you're hiding
Ich kann das sein, was du versteckst
When you're yelling out all that you have been
Wenn du all das herausschreist, was du warst
You could give to me everything
Du könntest mir alles geben
But do I even know you when you're riding
Aber kenne ich dich überhaupt, wenn du reitest
I can feel your bones moving
Ich kann deine Knochen sich bewegen fühlen
Yea
Ja
I can see your skin
Ich kann deine Haut sehen
Flushed red
Errötet
Teenager
Teenager
Ain't nobody gonna be here waiting
Niemand wird hier warten
Only the sound of your voice decaying
Nur das Geräusch deiner Stimme, die verfällt
Maybe you howled in the face of dying
Vielleicht hast du im Angesicht des Todes geheult
Hearing all the noise nearly felt like flying
All den Lärm zu hören, fühlte sich fast wie Fliegen an
On the other side i know you're staying
Auf der anderen Seite weiß ich, dass du bleibst
I still imagine your body exhaling
Ich stelle mir immer noch vor, wie dein Körper ausatmet
Keeping your picture here but time will fade it
Ich behalte dein Bild hier, aber die Zeit wird es verblassen lassen
Right here and now let my skin come and take it
Genau hier und jetzt, lass meine Haut kommen und es nehmen
Come closer now, this time i won't fake it
Komm näher, diesmal werde ich es nicht vortäuschen
This sweat between us, you know that i'll make it
Dieser Schweiß zwischen uns, du weißt, dass ich es schaffen werde
This is the air of my body, come breathe it
Das ist die Luft meines Körpers, komm und atme sie
Show me how you're going to make me feel it
Zeig mir, wie du mich es fühlen lassen wirst
No hesitating, i know that you need it
Kein Zögern, ich weiß, dass du es brauchst
Giving me everything but i can't keep it
Du gibst mir alles, aber ich kann es nicht behalten
Turning so raw like your body can't speak it
Du wirst so roh, als ob dein Körper es nicht aussprechen kann
Even if you're breaking, boy, you will not break this
Auch wenn du zerbrichst, Mädchen, wirst du das nicht zerbrechen





Writer(s): Travis Owen Cook, Marcus Geoffrey Whale


Attention! Feel free to leave feedback.