Red - Collarbones translation in French

Red

Your face
Like a glove
Sweltering
Flushed red
I can feel your bones moving
When you say
"I will no longer"
Teenager
Flushed red
Oh savor
Your strength
I can be that thing that you're hiding
When you're yelling out all that you have been
You could give to me everything
But do I even know you when you're riding
I can feel your bones moving
Yea
I can see your skin
Flushed red
Teenager
Ain't nobody gonna be here waiting
Only the sound of your voice decaying
Maybe you howled in the face of dying
Hearing all the noise nearly felt like flying
On the other side i know you're staying
I still imagine your body exhaling
Keeping your picture here but time will fade it
Right here and now let my skin come and take it
Come closer now, this time i won't fake it
This sweat between us, you know that i'll make it
This is the air of my body, come breathe it
Show me how you're going to make me feel it
No hesitating, i know that you need it
Giving me everything but i can't keep it
Turning so raw like your body can't speak it
Even if you're breaking, boy, you will not break this

Rouge

Ton visage
Comme un gant
Étouffant
Rougi
Je sens tes os bouger
Quand tu dis
"Je ne serai plus"
Adolescente
Rougi
Oh savoure
Ta force
Je peux être ce que tu caches
Quand tu cries tout ce que tu as été
Tu pourrais me donner tout
Mais te connais-je vraiment quand tu roules
Je sens tes os bouger
Ouais
Je vois ta peau
Rougi
Adolescente
Personne ne sera là pour attendre
Seul le son de ta voix qui se décompose
Peut-être as-tu hurlé face à la mort
Entendre tout ce bruit, c'était presque comme voler
De l'autre côté, je sais que tu restes
J'imagine encore ton corps qui expire
Je garde ta photo ici, mais le temps l'effacera
Ici et maintenant, laisse ma peau la prendre
Approche-toi, cette fois, je ne vais pas faire semblant
Cette sueur entre nous, tu sais que je vais la faire
C'est l'air de mon corps, respire-le
Montre-moi comment tu vas me le faire sentir
Pas d'hésitation, je sais que tu en as besoin
Tu me donnes tout, mais je ne peux pas le garder
Devenant si brut que ton corps ne peut pas le dire
Même si tu te brises, mon garçon, tu ne briseras pas ça